"بسفينتي" - Translation from Arabic to Turkish

• gemimi
• gemimle
• Gemime

gemimi tehlikeye atamam. Hele bu siste nereye gittiğini görmeden.
وأنا لن أعرض بسفينتي للخطر بشكل غير ضروري في هذا الضباب.

Böylece senin tavsiyene uyup gemimi pozitiflikle sürdüm.
لذا أخذت بنصيحتك واتّجهت بسفينتي إلى بر التفاؤل

O herifin gemimi alışını ikinci kez seyrediyorum.
هذه ثاني مرة أري فيها هذا الرجل يرحل بسفينتي

Yani şimdi benim, bir kumsalda elimde sadece bir isim ve senin sözünle durup gemimle gidişini seyretmemi istiyorsun.
هل تظن إنك ستتركني علي جزيرة ما ليس بها إلا اسمها وكلمتك هي ما أحتاجها وأراك تبتعد بسفينتي

Senin bir kumsalda, elinde isim yokken beklemeni gemimle gidişimi seyretmeni bekliyorum sonra adı sana bağıracağım.
إني سأتركك علي جزيرة بلا اسم علي الأطلاق وحيداً وأتركك تشاهدني ابتعد بسفينتي وسأنطق لك اسمها من بعيد

Korsanlar toplantısı olacaksa, gemimi aksi yöne çeviririm.
إذا كان هناك تجمع للقراصنة في مكان فعلي أن أتجه بسفينتي للاتجاه المعاكس

Kaybedersek de gemimi alırsın.
و إذا خسرنا تحتفظ أنت بسفينتي.

Ne? - gemimi riske mi atayım?
ماذا أغامر بسفينتي ؟

Ve güvenli gemimi batırana kadar yüzdürdüm
وأبحر بسفينتي حتى الغرق

Ama bu gemimle iletişime geçmek için yeter.
لكن يجب أن يكون كافياً للأتصال بسفينتي

Bunun gemimle bir ilgisi yok.
هذا لا صلة له بسفينتي.