| Herkes babamın kalp krizinden öldüğüne inanıyor, ama ben gerçeği biliyorum... | Open Subtitles | يعتقد الجميع أنّ والدي مات بسكتة قلبيّة لكنّي أعرف الحقيقة |
| Torunu olduğunu öğrenince kalp krizi geçirecek. | Open Subtitles | عندما تكتشف أنّها تملك حفيدة ستصاب بسكتة قلبيّة. |
| Torunu olduğunu öğrenince kalp krizi geçirecek. | Open Subtitles | عندما تكتشف أنّها تملك حفيدة ستصاب بسكتة قلبيّة. |
| Yoksa hava embolisi yüzünden inme inecek. | Open Subtitles | قبل أن يُسَد مجرى الدم و يصاب بسكتة قلبيّة |
| Yoksa hava embolisi yüzünden inme inecek. | Open Subtitles | قبل أن يُسَد مجرى الدم و يصاب بسكتة قلبيّة |
| Acil tıbbi destek almaz hastanın kalbi duracak. | Open Subtitles | هذا الرجل سيصاب بسكتة قلبيّة بدون رعاية طبّية طارئة |
| Bacağından kaldırdığınız anda kalbi duracak. | Open Subtitles | بمجرّد أن تحرّر العضو المصاب , سوف يصاب بسكتة قلبيّة |
| -Büyük bir ihtimalle pantalonuna işedin ve sonunda ağır bir kalp krizi geçirip aniden burada öleceksin. | Open Subtitles | -على الأغلب ستتبوّل بسروالك ثم تصاب بسكتة قلبيّة مستفحلة بالنهاية وتموت فجأةً هنا |
| Galiba kalp krizi geçiriyorum! | Open Subtitles | أظنُّ أنني أمّرُ بسكتة قلبيّة |
| - Onu bacağından kaldırırsak, kalbi duracak. | Open Subtitles | لو رفعنا الحاوية عن ساقه سوف يصاب بسكتة قلبيّة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 