"بسماكة" - Translation from Arabic to Turkish

• kalınlığında

Kesit kalınlığı 20 mikron, yani bir bebeğin saç teli kalınlığında.
وهذه بسماكة 20 ميكرون ، أي بسماكة شعرة طفلٍ رضيع.

Süperiletken yüzey yarım mikron kalınlık yerine, iki milimetre kalınlığında, oldukça ince.
طبقة الموصل الفائق بدلاً من أن تكون بسماكة نصف مايكرون، فلتكن بسماكة ميليمترين، ما يعتبر ثخيناً جداً.

Aslında, kağıt kalınlığında, yüzlerce binlik millik geniş bir arazi boyutlarında, dönen ince bir kağıt olarak düşünün.
لذلك، فكروا بها على أنها منطقة بسماكة الورقة و ذات مساحة تصل إلى مئات آلاف الأميال، و هي تدور حول الكوكب.

Evet. 600 metre çapında ve 3 nanometre kalınlığında.
. صحيح . 680 متر في القطر . و بسماكة 3 نانومتر

-Bu boyanın ikinci katında bir mikrometre kalınlığında sentetik parçacıklar var.
الطبقة الثانية لدهن هذا الطلاء مليئة بالشوائب المتراكبة العاكسة بسماكة 1 ميكروميتر

Hiç sanmıyorum. Saygısızlık etmek istemem ama burada çalışanların çoğunun muhtemelen İncil kalınlığında sabıka kaydı vardır.
أشك في ذلك، لا أقصد تقليل الاحترام لكن معظم العاملين هنا لديهم سجلات شرطة بسماكة الانجيل

Yerin 18,5 metre altında, 1,5 metre kalınlığında cüruf betondan bir odadasın.
،60قدماً تحت الأرض ،في طوب صخري بسماكة 4 أقدام ،لذا بإمكانك الصراخ كما تشاء

Duvarlar ve zemin beton. 1 m kalınlığında.
الجدران و الارضيات كلها من الخرسانة بسماكة 3 اقدام

Eğer tüm ozon tabakasını dünya yüzeyine indirirseniz iki penny kalınlığında olacaktır, inç kare başına 14 pound.
إذا أنزلنا طبقة الأوزون كاملة إلى سطح الكرة الأرضية ، ستكون بسماكة قطعتين من العملة المعدنية ، بكثافة 14 باوندا لكل إنش مربع.

Yaklaşık 20 - 30 km üzerimizde bulunan ozon tabakasını alıp dünyanın yüzeyine doğru sıkıştırabilseydik iki peni kalınlığında, yani bir cm'nin üçte biri kadar ince bir kabuk oluşurdu.
إذا استطعت أن تجمع كل الأوزون، الذي هو غالباً يرتفع فوق رؤوسنا حوالي 10 إلى 20 ميل، وضغطته للأسفل إلى سطح الأرض، فستكون قشرةً رقيقةً بسماكة بنسين فقط، يعني قرابة ثمانية إنشات.

Camlar 5 santimetre kalınlığında ve kurşun geçirmez.
الزجاج بسماكة 2إنش مضاد للرصاص

5 millimetre kalınlığında çelik kasanın içinde.
مع غطاء فولاذي بسماكة 5 ملمترات.

Kahkahalar Duvarlar 700 milimetre kalınlığında yekpare kalın betondan.
(ضحك) والجدران بسماكة 700 مم مصنوعة من الخرسانة الكتيمة جداً

Saf Krell metali, 66 cm. kalınlığında.
معدن "كرِل" الصلب بسماكة 26 بوصة

Duvarlar yarım metre kalınlığında.
تلك الحوائط بسماكة قدمين