"بشأن ابنتك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kızınız hakkında
        
    • Kızın için
        
    • Kızın hakkında
        
    • Kızınız için
        
    • kızınızla ilgili
        
    Kızınız hakkında soruşturma yürütüyorum. Open Subtitles أنـا أقوم بالتحقيقـات بشأن ابنتك يحـاط إلى علمنـا أنهـا مفقودة
    Kızınız hakkında. Bir teorim var. Open Subtitles بشأن ابنتك لدي نظرية
    Aslında sizin Kızınız hakkında soruşturma yapıyorum. Open Subtitles أنا هنا بشأن ابنتك الصغيرة
    Kızın için üzgünüm. Open Subtitles متأسف بشأن ابنتك
    - Kızın hakkında konuşmak istiyorum Tom. Open Subtitles (أريد التحدث معك بشأن ابنتك يا (توم
    Kızınız için çok üzgünüm. Open Subtitles (أنا آسفه جدا بشأن ابنتك, سيد (دويد
    Sorun çıkarmak için gelmedim ama konu kızınızla ilgili. Open Subtitles لا أريد أن أفتعل أي مشكلة لكن الأمر بشأن ابنتك
    Sadece Kızınız hakkında konuşmak istemiştim. Open Subtitles أود التكلم معك بشأن ابنتك
    Kızınız hakkında olduğunu söylüyor. Open Subtitles يقول أنها بشأن ابنتك
    Kızınız hakkında. Open Subtitles الأمر بشأن ابنتك
    Sizinle Kızınız hakkında konuşmak istiyorduk. Open Subtitles نود التحدث بشأن ابنتك
    Kızınız hakkında konuşmak istedim. Open Subtitles أتحدث معك بشأن ابنتك
    Bay Hastings, Kızınız hakkında... Biliyoruz, bu soruları cevaplamak size çok zor geliyor ama hayatında endişe ettiğiniz bir şeyler var mıydı? Open Subtitles سيد (هايستينغ)، بشأن ابنتك نعرفأنهأمرصعب ولكن..
    Kızın için endişeleniyorsun. Çünkü iyi olmak için o ölene kadar bekledin. Open Subtitles كنت تقلق بشأن ابنتك
    Kızın için üzgünüm. Open Subtitles أنا آسف بشأن ابنتك
    - Kızın hakkında konuşmak istiyorum Tom. Open Subtitles (أريد التحدث معك بشأن ابنتك يا (توم
    - Kızınız için aramıştım. Open Subtitles -أنا أتصل بشأن ابنتك .
    Efendim, kızınızla ilgili olarak da konuşmalıyız. Open Subtitles سيدي، يجب أن نتحدث بشأن ابنتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more