Dün gece için özür dilerim. Gerçekten bunu affettirmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أسفة بشأن الليلة الماضية وأريد أن أعوضك |
Hey, bak Dün gece için üzgünüm. Humphrey çok kabalık etti. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن الليلة الماضية همفري كان غريبا للغاية |
Bak Dün gece için üzgünüm Humphrey kabalık etti. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن الليلة الماضية همفري كان غريبا للغاية |
Dün gece hakkında bana söylemediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء بشأن الليلة الماضية لم تخبريني به؟ |
Ve dün akşam için özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسفة بشأن الليلة الماضية. |
"Geçen gece için üzgünüm, tatlım. Kabus içindeyim. " | Open Subtitles | متأسفة بشأن الليلة الماضية عزيزتي حظيت بكابوس |
- Dün gece için çok üzgünüm - Jean-Baptiste, çok hoştu. | Open Subtitles | إنني آسف بشأن الليلة الماضية لقد كانت ليلة جميلة |
Bak, Dün gece için üzgünüm. | Open Subtitles | انظري، إنني متأسفة بشأن الليلة الماضية |
Bak, Dün gece için üzgünüm. | Open Subtitles | انظري، إنني متأسفة بشأن الليلة الماضية |
Kate Dün gece için çok üzgünüm. | Open Subtitles | كيت، آسف للغاية بشأن الليلة الماضية |
Dün gece için endişelenme. | Open Subtitles | إذاً.. لا تقلق بشأن الليلة الماضية |
Bak, Dün gece için üzgünüm. | Open Subtitles | انظر انا آسف بشأن الليلة الماضية |
Hey, dostum Dün gece için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن الليلة الماضية |
Dün gece için üzgünüm. | Open Subtitles | أعتذر بشأن الليلة الماضية |
Dün gece hakkında seninle konuşmam gereken bir şey var. | Open Subtitles | ... أنظرى, بشأن الليلة الماضية هناك شىء كان على أن أحدثك بشانه |
Dün gece hakkında konuşmak istedim. | Open Subtitles | أردت التحدث بشأن الليلة الماضية. |
Heidi. Dün gece hakkında... | Open Subtitles | (هايدي)، اسمعي، بشأن الليلة الماضية |
Öncelikle dün akşam için özür dilerim. | Open Subtitles | أولاً, أنا آسف بشأن الليلة الماضية |
Ben de dün akşam için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف أيضاً بشأن الليلة الماضية |
Dinle Patty. Geçen gece için üzgünüm. | Open Subtitles | استمعي يا (باتي)، أنا آسف بشأن الليلة الماضية |
Dün geceyle Matty ve benim aramda hiçbir şey olmadı. | Open Subtitles | أهلاً. بشأن الليلة الماضية لم يحدث شيء بيني وبين (ماتي). |