| Bunu söylemekten nefret ediyorum, Jimmy ama kadınlardan, kadınlar hakkında tavsiye alma. | Open Subtitles | أكره قول هذا، جيمي لكن لا تأخذ نصيحة من النساء بشأن النساء |
| Bunu söylemekten nefret ediyorum, Jimmy ama kadınlardan, kadınlar hakkında tavsiye alma. | Open Subtitles | أكره قول هذا، جيمي لكن لا تأخذ نصيحة من النساء بشأن النساء. |
| Sana kadınlar hakkında bir şeyler öğrenmenin vakti geldi dedim. | Open Subtitles | أخبرتك أنه حان الوقت لتبدأ التعلم بشأن النساء |
| Lex çok yalan söyledi. O kadınlar hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | كذب ليكس بشأن أمور كثيرة كذب بشأن النساء كلهن |
| Kendilerini kat kat zırvaların altına gizleyen, ki sen de öyle yapıyorsun güzel kadınlar hakkında bir teorim vardır, ki sen de güzel bir kadınsın. | Open Subtitles | لدي نظرية بشأن النساء ... الجميلات،لأنكِ جميلة يدفنون أنفسهم تحت طبقات من المشاكل،مثلما تفعلين أنتِ |
| kadınlar hakkında şikayet etmeseniz olmaz mı? | Open Subtitles | لما لا تتوقفوا عن التذمر بشأن النساء ؟ |
| Şimdi kadınlar hakkında ben kiminle konuşacağım? | Open Subtitles | إلى من سأتحدث الآن بشأن النساء ؟ |
| kadınlar hakkında öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير لتتعلمه بشأن النساء |
| kadınlar hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | لازلت لا تعرف ثمة أمراً بشأن النساء. |
| Profesör Solloway, kadınlar hakkında genel olarak anlamıyor göründüğünüz şey, ...bizim sürekli güvensiz hissediyor oluşumuz. | Open Subtitles | بروفسور (سولواي)، ما لا يبدو أنك تفهمه بشأن النساء عامة هو أننا نشعر بعدم الأمان طوال الوقت |
| Bilirsin, kadınlar hakkında da bu kadar akıllı olsaydık... | Open Subtitles | أتدري، لو كنا أذكيا بشأن النساء... |
| O kadınlar hakkında... Unut gitsin. | Open Subtitles | ... بشأن النساء - إنسى الأمر - ... اعط ا طفلٍ ذا قرون مليونا دولار |
| Sana kadınlar hakkında ne demiştim? | Open Subtitles | مالّذي أخبرتك بشأن النساء ؟ |
| Seninle kadınlar hakkında konuşmalıyım. | Open Subtitles | احتاج التحدث إليك بشأن النساء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 