| bu yer hakkında iyi hislerim var. | Open Subtitles | لديّ شعور جيّد بشأن هذا المكان |
| Ben kötü bir his var bu yer hakkında. Bir şey mi dedin? | Open Subtitles | يراودني شعور سيء بشأن هذا المكان |
| bu yer hakkında haklıymışsın. | Open Subtitles | -لم تكن تمزح بشأن هذا المكان -ثم اخرجوه زفيرًا" " |
| burası hakkında blog yazılsa ne söylerlerdi acaba? | Open Subtitles | أنا أتسائل ماذا قد تقول مدونة بشأن هذا المكان |
| burası hakkında deli işi teorileri vardı. | Open Subtitles | كانت لديه جميع أنواع النظريات المجنونة بشأن هذا المكان |
| burası hakkında bana söylemediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أهناكَ أي شئٍ بشأن هذا المكان انتِ لاتخبرينني إياه؟ |
| Peder Sandor bu yer hakkında bizi uyarmıştı. | Open Subtitles | ألاب (ساندور) قام بتحذيرنا بشأن هذا المكان |
| Turner'ın hard diskinde bu yer hakkında bir şeyler olmalı. | Open Subtitles | لا بد أنه كان هناك شيئاً بشأن هذا المكان (علي القرص الصلب لـ (تيرنر |
| bu yer hakkında haklıydın. | Open Subtitles | لقد كنت محقة بشأن هذا المكان. |
| En iyi olasılıkla, tüneldeki vampir sürüsünü gördüğümüzde burası hakkında yanılmıyorduk. | Open Subtitles | أفضل تقدير، هو أننا كُنا مُحقين بشأن هذا المكان الذي رأينا به حشد من مصاصي الدماء بالنفق |
| burası hakkında anlatılan korkunç dedikoduları biliyorum. | Open Subtitles | فإني آلف الإشاعات المروّعة التي تتراوح على الألسنة بشأن هذا المكان. |
| Bu arada burası hakkında yanıldın. | Open Subtitles | وبالمناسبة أنت مخطئ بشأن هذا المكان |
| Belki de burası hakkında yanıldım. | Open Subtitles | ربما كنت مخطئاً بشأن هذا المكان. |
| burası hakkında çok haklısın. | Open Subtitles | انت محق جداً بشأن هذا المكان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 