"بشجاعتك" - Translation from Arabic to Turkish

• Cesaretine
• cesur
• cesaretin
• Cesaretini
• cesaretinle
• cesaretinizi
• Cesaretinden
• Cesaretinize

Cesaretine gerçekten hayranım.
يا لك من صبي جدير بالملاحظة أنا معجب بشجاعتك

Bess, şunu söylemek istiyorum zaman zaman sert davrandığımı biliyorum ama Cesaretine gerçekten hayranım.
أريد أن أقول يا بيس أنني كنتُ صعباً في بعض الأوقات لكنني معجب فعلاً بشجاعتك

O kadar cesur birini gördüğümü sanmıyorum.
لا أعتقد أني رأيت أحداً بشجاعتك

Homer, senin cesaretin ve çabuk düşünmen, ...Üç Mil Adası gölünde potansiyel bir Çernobil faciasını önledi.
..هومر، بشجاعتك وسرعة تفكيرك ..حولت كارثة تشرنوبل المحتملة إلى جزيرة حجمها ثلاث أميال

Cesaretini takdir ediyoruz ama ihtişamlı bir zafer olması gereken savaş rezil bir yenilgi haline gelmiş.
نحن نشيد بشجاعتك لكن ينبغي أن يكون ذلك لنصرٍ مجيد ليس لهزيمة مخزية

Ona cesaretinle ilham vermeseydin asla eve dönemeyeceğini halen anlatır.
ما زال يقول بأنه لن يصل البيت لو لم تلهمه بشجاعتك

Eğer peşinizdeki bu adamsa, pervasızlığınızı ve cesaretinizi hafife almışım demektir.
إذا كان هو الشخص الذي يلاحقك، يجب أن أقول إنني استهنت إما بتهورك أو بشجاعتك.

Cesaretinden etkilendim. Hayatını feda etmeye olan cesaretin.
أنا معجب بشجاعتك استعدادك للتضحية بحياتك

Önünüzdeki bu görevin dev boyutu kaybolmaya başlayan Cesaretinize karşı.
إنه قياس لحجم المهمة التي عليك تأديتها مقارنةً بشجاعتك المتزعزعة.

Yönetime karşı durmak için her ne yaptıysan Cesaretine hayranım.
مهما كان ما فعلت لمعارضة النظام فأنا معجبٌ بشجاعتك

Lisa, Cesaretine hayranım doğrusu.
ووو ليسا. أنا حقا معجب بشجاعتك

Ülkenin ucundan ucuna otostop çektiğin için Cesaretine hayran kaldım.
أنا معجبٌ بشجاعتك. التجول عبر البلاد

Cesaretine hayranım D'artagnan.
انا معجب بشجاعتك يا دارتانيان

Cesaretine hayranım.
ِأنا معجبة بشجاعتك.

Cesaretine hayranım.
أنا معجبٌ بشجاعتك

Keşke bende senin kadar cesur olabilsem.
ليتني كنتُ بشجاعتك

Muazzam cesaretin karşısında mahçup oldum.
لقد انبهـرت بشجاعتك الهائلة.

Bu Cesaretini en üst seviyede sınamak.
هذا أكبر أمر, أنت تضحي بشجاعتك

cesaretinle beni çok etkiledin.
أنا معجب بشجاعتك

Cesaretinden zerre şüphem yok Dastan ama buna hazır değilsin.
لم أقصد أنّي أشك بشجاعتك " داستن" لكنك لستَ مستعداً لهذا.

Cesaretinize hayranız şef, belki de yeri uygun değil ama.
نحن معجبون بشجاعتك رغم انها فى غير مكانها بعد إذنك