"بشرط واحد" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şartla
• Tek şartla
• şartıyla
• Bir şartım var
• Bir şart

Apandisinizin yıllar önce alındığını Bayan Jenkins'e tek bir şartla söylemem.
أن زائدتك الدودية قد تمت إزالتها منذ سنوات ، بشرط واحد

Ya da yarın, Lisbon'a dönebilirsiniz. bir şartla.
يمكنك الرحيل إلى لشبونة غداً، بشرط واحد.

Pekala, Bayan Brown, bu odayı Tek şartla alırım.
وي حسنا ، سيدة براون ، سآخذ هذه الغرفة لكن بشرط واحد

Tamam ama onu gezdirmeye çıkarman şartıyla.
حسنا تومي بشرط واحد أن تأخذ تومي خارجا للتنزه

bir şartla. Bana şimdi burada verirsen onu!
بشرط واحد أن تأخذني الآن, في هذا المكان هنا

Tamam, 1 0 olsun. On dolara götürürüm, ama bir şartla.
حسنا , سأوصلك مقابل 10 دولارات بشرط واحد

Ama tek bir şartla. Silahlarınız bizde kalacak.
و لكن بشرط واحد يجب أن تتركوا أسلحتكم معنا

Sıcak noktayı bulabilirim, Lorne ama tek bir şartla. Onlarla gitmek zorundasın.
يمكننى أنأعثر لك على بقعة ساخنة لكن بشرط واحد , أن تذهب معهم

Fakat tek bir şartla nasıl gideceklerini anlatır.
هو يخبرهما أنه سيأخذهما إلى ذلك المكان بشرط واحد

Bir şartla: Batı Almanya'da üsse girişte ve çıkışta hiç bir faaliyette bulunmayacaksınız.
بشرط واحد يمكن من اتخاذ أي إجراء في ألمانيا الغربية

Sana saldıran şeyi öldürürken beni bir şartla çekebilirsin:
يمكنك تصويرى عندما أقتل الشئ الذى إعتدى عليكم بشرط واحد:

Ve seni tek bir şartla bağışlayabilirim.
. و لكن مازلت أحبك و يمكننى أن أسامحك . بشرط واحد

Bir şeyler ayarlayabilirim. bir şartla.
أظنّ أن بوسعي تدبير شيئًا وهذا بشرط واحد

Teklifini tek bir şartla kabul ederim. Geceyi benim planlamama izin vereceksin.
سأقبل بشرط واحد وهو أنْ تتركيني أخطّط للأمسية

Beyler, insan kırkayak fikrimi ancak bir şartla kullanabilirsiniz.
أيها السادة، يمكنك استخدام فكرة ام الاربعة والاربعين البشرية ولكن بشرط واحد.

Tamam, sen kazandın seninle sevişeceğim ama bir şartla.
حسناً، انت تنتصر .. سأنام معك .. ولكن بشرط واحد..

Tek bir şartla bu konuya yer vermeme izin verdiler.
و أخبروني بانهم سيسمحون لي بذلك بشرط واحد

Tek şartla kocanızı bağışlamaya karar verdik.
إتفقنا على العفو عن زوجك بشرط واحد

Tek şartla: Silahını getirmiyorsun.
بشرط واحد أن لا تحضر سلاحك معك

-Sadece herşeyi benim ödemem şartıyla. -Anlaştık.
ولكن بشرط واحد وهو أن أتحمل تكاليف العشاء بالكامل

Tek Bir şartım var... sattığın her ceset başına bir pound istiyorum.
بشرط واحد أنا أريد جنيهًا واحدًا لكل جثة تبيعها

Babacığına seni kurtarması için gittin ve sana tek Bir şart koştu.
ستذهب لأبيك لأجل أن ينقذكَ لكنهُ يوافق بشرط واحد