"بشرفك" - Translation from Arabic to Turkish

• onurunu
• onurla

Beni kapıya kadar yalnız başınıza getirerek onurunu riske atmandan dolayı onur duydum.
أنه مشرف لي أن تجازفين بشرفك وترافقيني إلى البوابة من دون رفقة

Senin problemin hem onurunu hem de işini koruyabilmek.
كاثى ، مشكلتك هى كيف تحتفظي بشرفك + وظيفتك معاً

Ayrıca onurunu ya da hatta hayatını bile kurban etmenin onun isteğini tatmin etmeyeceğine ya da daha fazla barış sağlamayacağına da katılıyoruz.
نحن نوافق أيضا أن التضحية بشرفك أو حتى حياتنا , لا يرضـى رغبته... أو يصنع سلام على الأرجح.

onurla hiç bir alakası yok, sadece hayatta kalmak... ve düşmanlarımızın mutlak yenilgisi.
انت لن تفعل اي شئ بشرفك و لكن البقاء للاقوي و الهيمنه الكامله علي اعدائنا

Bu onurla değil, hayatta kalma ve düşmanlarının üzerine tam bir hakimiyet kurmayla ilgilidir.
انت لن تفعل اي شئ بشرفك و لكن البقاء للاقوي و الهيمنه الكامله علي اعدائنا

Bu onurla değil, hayatta kalma ve düşmanlarının üzerine tam bir hakimiyet kurmayla ilgilidir.
انت لن تفعل اي شئ بشرفك و لكن البقاء للاقوى و الهيمنه الكامله على اعدائنا