| Paul Adalet Bakanlığından... Gayri resmi olarak, bize yardımcı olmak üzere geldi. | Open Subtitles | لقد جاء بول من وزارة العدل بشكل غير رسمى كمعروف منه لقد جاء بول من وزارة العدل بشكل غير رسمى كمعروف منه |
| Paul Adalet Bakanlığından... Gayri resmi olarak, bize yardımcı olmak üzere geldi. | Open Subtitles | لقد جاء بول من وزارة العدل بشكل غير رسمى كمعروف منه |
| Sana söyleseydim inanmazdın ama onunla Gayri resmi olarak konuşmamız lazım. | Open Subtitles | لن تصدقى هذا اذا أخبرتك ولكنى أنا و هو نحتاج للتحدث بشكل غير رسمى |
| İhtiyacın olan kayıt dışı yardımı alabileceğini söyledi. | Open Subtitles | قال ان نمدك بأى مساعدة تحتاجها بشكل غير رسمى |
| Sizin deyiminizle, "kayıt dışı" bir şekilde buradaydı, Müdürüm. | Open Subtitles | انه كان هنا,كما قد تقولون "بشكل غير رسمى" حضره المدير |
| Gayri resmi olarak, Swat District'te gömülü olduklarına inanıyorum. | Open Subtitles | بشكل غير رسمى... . أعتقد أنهم مدفونين فى منطقه وادى سوات. |
| Gayri resmi olarak. | Open Subtitles | فحصتها بشكل غير رسمى |
| Ajan Mulder ve ben, Gayri resmi olarak buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا بشكل غير رسمى |
| Gayri resmi olarak, elbette. | Open Subtitles | بشكل غير رسمى بالطبع |
| - Hayır, bunların hepsi kayıt dışı. | Open Subtitles | لا,هذا كله بشكل غير رسمى |
| kayıt dışı. | Open Subtitles | بشكل غير رسمى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 