Ben dansçılarımın sağlıklı olmasını istiyorum ve hepinize sürekli bundan bahsediyorum. | Open Subtitles | اريد من الراقصين ان يكون بصحه جيده انا احدثكم بهذا دائماً |
Onun iyi derecede sağlıklı olan oğlu, aniden hastalanıyor ve solunum cihazına bağlanıyor. | Open Subtitles | ابنها كان بصحه جيده للغايه انهار فجأه وهو الآن على جهاز تنفس صناعى |
Hepsi sağlıklı, genç erkekler ve hepsi de pahalı otel suitlerinde ölmüşler. | Open Subtitles | جميعهم شباب بصحه جيده وماتوا فى جناح فندق غالى الثمن |
Eğer sen sağlıklıysan ve iyi yiyorsan ve çocuklar iyi büyüyorsa, bu benim için yeterli. | Open Subtitles | إذا كنت بصحه جيدة وتأكلين جيدا وإذا كبروا الأطفال جيدا ذلك يكفي بالنسبة لي |
Gencim, zenginim, sağlıklıyım üstelik yakışıklıyım. | Open Subtitles | انا شاب , انا غني , انا بصحه جيده وانا وسيم , وسيم جداً |
O.J. dışındaki her şeyi unut. Bu büyük komplonun tüm parçaları bizi sağlıklı tutmak için. | Open Subtitles | لا شيء سوى عصير البرتقال إنها مؤامره لإبقائنا بصحه جيده |
Egzersiz yapıyorum, sağlıklı besleniyorum. Ama asla iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أتمرنّ ، و أتناول الطعام بشكل صحي و أشعر بصحه أفضل من ذي قبل |
Üvey anne ona onda birini verdi o gereklisevgi ve cesaret sağlıklı bir erkek olmak insanlara sağlıklı ekleri. | Open Subtitles | ابويه بالتبنى كانوا يعطوه قدر قليل من الحب و التشجيع الذى يحتاجه لكى يكون بصحه جيده و يتعامل مع المحيطين به بشكل سليم |
Bizim sağlıklı ve güçlü kalmamızı istediğini sen söyledin. | Open Subtitles | قلت بنفسك بأنك تريدي لنا أن نحيا بصحه و عافيه. |
Sen ağaç gibi sağlıklı olacaksın. | Open Subtitles | ستصبحين بصحه جيده مثل هذه الشجرة |
Tek arzum benimle kalman ve sağlıklı olman. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك أن تبقى معي ! وأن تكون بصحه وعافيه |
O hala bir sağlıklı bebek sahibi olabilir . | Open Subtitles | و يبقا لديها طفل واحد بصحه جيده |
Güzel bir karın, sağlıklı bir oğlun var. Yeter! | Open Subtitles | لديك زوجة جميله وابن بصحه جيده |
sağlıklı bir çocuktur. | Open Subtitles | هو ولد يتمتع بصحه جيده. |
O çok güzel ve sağlıklı | Open Subtitles | هي جميله و بصحه جيده |
Çok sağlıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين بصحه ممتازه جداً |
Çocuğun sağlıklı. | Open Subtitles | إن طفلك بصحه جيدة. |
Eğer sen sağlıklıysan ve iyi yiyorsan ve çocuklar iyi büyüyorsa, bu benim için yeterli. | Open Subtitles | إذا كنت بصحه جيدة وتأكلين جيدا وإذا كبروا الأطفال جيدا ذلك يكفي بالنسبة لي |
Dr. Jung, sayenizde hayatta ve sağlıklıyım. | Open Subtitles | لقد أكد الدكتور جونق ذلك شكرا لك فانا بصحه جيده |