"بصرامة" - Translation from Arabic to Turkish

• sert
• sıkı

Büyük güçleri Çin'e karşı daha sert olmaları konusunda yüreklendirirsem Çin onlar için sadece yenilmesi gereken bir savaş alanına döner.
إذا شجعت القوى العظمى إلى التعامل بصرامة مع الصين سوف تصبح الصين فقط معركة آخرى لهم للقتال من جديد

Seninle verandada yavaşça ama sert bir şekilde konuşabilir miyim?
هل لي أنْ أتحدّث معك بلطف لكن بصرامة علـى الشرفة بالخارج؟

Ne yani, sert bir konuşmanın fikrini değiştireceğini mi sanıyorsun?
وهل تعتقدين ان تحدثت مع بصرامة سيُبَدِّل رأيه؟

Şehirden gelen haberlerin doğrulanması bölgede alınan sıkı güvenlik önlemlerinden dolayı zor oluyor.
تقارير إخباريه من المدينة من الصعب التحقق منها بسبب منطقه الاستبعاد المطبقة بصرامة

Bildiğiniz gibi çocuk güvenliğine yönelik düzenlemelerin çok daha sıkı bir hale geldiği bir dünyada yaşıyoruz.
إذا كما تعلمون نحن نعيش في عالم يخضع أكثر من أي وقت مضى و بصرامة لقواعد سلامة الطفل

Ölümcül bedenim sert olsada ince.
بصرامة هو عزم هذا الإطار القاتل من الغبار ..

Yeterince sert miydi, seni adi?
مارأيك بصرامة هذا أيها الأحمق ؟

Şimdi benimle sert oynamak ister misin?
تريد اللعب بصرامة معي الآن؟

Onunla çok sert konuşuyorsunuz.
أنت تتحدث معه بصرامة

sert rolü yapmayı bırak.
-كفي عن التصرف بصرامة

Hiçbir şey kanıtlamak zorunda değilmiş gibi, ama orada olduğunu bilmene yetecek kadar sıkı.
لم يرد إثبات أي شيء، ولكن بصرامة كافية تدلّ على وجوده

Burada yaşayan 250 civarında fil artık sıkı bir koruma altında.
ال 250 أو نحو ذلك من الأفيال البرية والذي لا يزال يعيش هنا يحمي الآن بصرامة

Askeri liderler sıkı önlem alacaklarını krize tolerans göstermeyeceklerini bildirdiler.
فقد أعلن القادة العسكريين بأنّهم سيتصرفون بصرامة وأنّه لا يوجد نهج تسامح لهذه الأزمات

Askeri liderler sıkı önlem alacaklarını bildirdiler.
فقد أعلن القادة العسكريين بأنّهم سيتصرفون بصرامة وأنّه لا يوجد نهج تسامح لهذه الأزمات

İnsanları iyi hissettirir, bakımlı görünür, ve sıkı konuşursun.
تطمئن المواطنين وتبدو جميلاً وتتحدث بصرامة