Sana asla ve asla yalan söylemeyecek bir arkadaşın olarak şunu söyeleyebilirim ki apaçık ortada. | Open Subtitles | بصفتي صديقتك التي لن تكذب عليك أبداً مرة أخرى أنا أقول لك, الأمر واضح |
Planının salakça olduğunu söylemek arkadaşın olarak benim görevim. | Open Subtitles | بصفتي صديقتك, إنها مهمتي إخبارك خطتك متخلفة |
İstediğiniz gerçekten buysa, arkadaşın olarak ben de, işlerin yürüdüğünden emin olmak için orada olacağım. | Open Subtitles | اذا انا ، بصفتي صديقتك سوف احضر لكي اقوم بالتأكد ان كل شئ في مجراه |
Bridget, arkadaşın olarak sana bunun çok kötü bir fikir olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | بريدج , بصفتي صديقتك , أقول لك أنها فكرة , في حقيقة الأمر , سيئة جدا |
arkadaşın olarak yanında olmaya çalışıyorum ama fazla zorluyorsun. Birlikte yaşamya hazır mısınız? | Open Subtitles | اسمعي , أريد أن أظل هنا من أجلك , بصفتي صديقتك لكن أنت تصعبين الأمر علي أمستعدين لتنتقلوا سويا ؟ |
Bak, Dave, seninle arkadaşın olarak konuşuyorum. | Open Subtitles | دايف انا اتحدث اليك بصفتي صديقتك |
arkadaşın olarak söylüyorum. | Open Subtitles | أقول هذا بصفتي صديقتك حسناً؟ |
arkadaşın olarak istiyorum. | Open Subtitles | أطلب منك بصفتي صديقتك |
Buraya bir arkadaşın olarak geldim. | Open Subtitles | أتيت بصفتي صديقتك. |
Robin, arkadaşın olarak dürüst davranmam gerekiyor. | Open Subtitles | روبن), بصفتي صديقتك يجب أن أكون صريحه معكِ) |
- arkadaşın olarak söylüyorum, tamam mı? | Open Subtitles | انا اقولها بصفتي صديقتك اوكي؟ |
arkadaşın olarak, Addison, | Open Subtitles | بصفتي صديقتك . |