"بضاعة" - Translation from Arabic to Turkish

• mal
• malı
• mallar
• mala
• kargo
• uyuşturucu
• paket
• malım
• eşya
• malını
• teslimat
• sevkiyat
• mallarını
• paketler

Normalde elimizde daha fazla mal olur ama pazartesi yeni sevkiyat bekliyoruz.
في العادة تصلنا أعداد أكبر من هذه لكننا ننتظر بضاعة يوم الاثنين

Çalıntı bir mal bulmadığımız sürece korsanlarla iş yapmadığını bilip kendi yolumuza gideceğiz.
طالما لم نجد أيّ بضاعة مسروقة مَن قبل القراصنة، حينها سنذهب في سبيلنا

Siz de dikkatli olun, çünkü bu çalıntı mal.
وانت كن حريصا, ولا تجعلهم يقبضون عليك, ان هذه بضاعة مسروقة

- Hiçbir satıcı 100.000 dolar değerindeki malı atacak kadar salak olmaz.
لا يوجد تاجر مخدرات غبى كفاية أن يقذف بضاعة بقيمة 100 الاف

Ülkeden çıkarmam gereken bazı mallar var.
لدى بعضاً من بضاعة هذا ما أحتاج إلية لكى أخرج من البلد

Kalitesiz mal iteklemiştiniz.
أنتم أيها الأولاد تتعاملون مع بضاعة سيئة

Kötü mal bile olsa nerede olduğunu bilirsin sen.
لكـنك تعرف أين يمكن إيجاد هذا الشىء ؟ حتى لو هى بضاعة رديئـة , أقصد , . إنه نصف مليون دولار يا ماك

- Bana mal lazım. - Üzgünüm bu gece için kapattım.
أحتاج إلى بضاعة اسف ، لقد اغلقنا المحل لهذه الليلة

Üstteki numaralar mal istemek için ikinciler adam lazım olduğunda.
حسناً، الأرقام الأولى لطلب بضاعة والثانية لطلب النجدة

Burası satış yeri falan da değil artık. Satacak hiç bir şeyiniz yok. Elinde mal olana karışma bari.
ما من سوق على الإطلاق لا تملك بضاعة لتبيعها أفسح في المجال للذين يملكونها

İşe yarayan kişilere para uzatmazsan işe yarayan adamlardan mal alamazsın.
لا تسلّمين مالاً لأي شخص ذي أهمية ولا تستلم أية بضاعة من أي شخص ذي أهمية

Geri götürmek yanında götürmekten daha pahalıya mal olur.
شحنها مرة اخرى يتكلف اكثر من شراء بضاعة جديدة

-Annem hep kimse kirletilmiş mal almak istemez derdi.
كانت أمي تقول أنه لا يوجد رجل يريد الزواج من بضاعة ملوثة

Sears mağazadan maddi değeri yüksek bir malı ve bu Noel Baba kıyafetini çaldı.
لقد سرق سيرز بضاعة ثمينة من المتجر بالأضافة الى ارتدائه ملابس بابا نويل

Bazı mallar taşıyorum. Karşılığında iyi para verecekler.
لدي بضاعة يجب أن أوصلها و سأحصل منها على مبلغ جيد منها

2 milyonluk mala böyle davranılır mı?
تلك ليست الطريقة لمعاملة بضاعة تساوي 2 مليون دولار.

kargo yoktu sadece o genç hanım ve birkaç mürettebat vardı.
لا بضاعة ، فقط تلك الفتاة الشابة وطاقم صغير

- Bak, Özel Ajan bir uyuşturucu satıcısının uyuşturucusunu bir diğerine satmak mı?
لنبع بضاعة تاجر المخدارت الى تاجر مخدرات آخر

Yük listesine göre, araçta 73 tane paket var.
بحسبِ البيان لقد كانَ هناكَ 73 بضاعة فيها

Benim malım Amsterdam'daki pislikle boy ölçüşür.
لذلك هذا هو المكان الذي يأتون إليه والآن ببضاعتي .. سأدخل التحدي ضد بضاعة امستردام السيئة

İçeriden 3 kişi çıktı ve hiç birisi eşya taşımıyordu.
يخرج ثلاثة أشخاص و ولا واحد منهم يحمل بضاعة

Şimdi kimin malını satıyorsun diye merak ettim.
وحصلت على قيمتها لذلك أنا أتسآئل: بضاعة من تلك التي كنت تبيعها؟

Bizimle gel. Seni teslimat için şehre götürüyorum.
فلتأتِ معنا سآخذُك إلى المدينة لتسليم بضاعة

Shivraj'ın mallarını bizden önce kim yağmalamaya cesaret eder?
‎من جرؤ على نهب بضاعة شيفراج.. ‏ ‎بدلاً منا؟

Hey, testçiler bugün geliyor. Yeni paketler.
ستصل النماذج اليوم بضاعة جديدة