"بضعة أسئلة حول" - Translation from Arabic to Turkish

    • ilgili birkaç soru
        
    • hakkında birkaç soru
        
    • hakkında soruları
        
    • hakkında birkaç sorum
        
    • hakkında bir kaç soru
        
    Bay Flannery, kredi kart ekstrenizle ilgili birkaç soru sormak istiyoruz. Open Subtitles أودّ أن أطرح عليك بضعة أسئلة حول كشف حساب بطاقتك الإئتمانيّة.
    Araştırmamla ilgili birkaç soru sormak istiyorum. Open Subtitles لكني بحاجة لأسئلة بضعة أسئلة حول التحقيق الذي أقوم به
    Askeriyedeki görevi hakkında birkaç soru sormak istiyoruz. Open Subtitles نحن فقط نريد سؤاله بضعة أسئلة حول خدمته العسكرية.
    Aileniz hakkında birkaç soru sorabilir miyim? Open Subtitles كنت أتسائل إن كان بإمكاني أن أسألك بضعة أسئلة حول عائلتك؟
    Kuzeninize kiraladığınız daire hakkında soruları varmış Open Subtitles كان لديهم بضعة أسئلة حول الشقة الي إستأجرتها لابن عمك.
    Harvey Morris hakkında birkaç sorum var. Open Subtitles لدي عِنْدي بضعة أسئلة حول هارفي موريس،
    Sadece June Harris'in ölümü hakkında bir kaç soru sormak istiyoruz. Open Subtitles حسناً ، نريد أن نسألكَ فحسب بضعة أسئلة حول موت (جُون هاريس)
    Bu hafta konuştuğun insanlarla ilgili birkaç soru sormamız lâzım çünkü onlardan birinin aradığımız kişi olabileceğiniz düşünüyoruz. Open Subtitles نحن نحتاج لأن نسألك بضعة أسئلة حول الذين تحدثتي معهم هذا الأسبوع، لأننا نعتقد بأن أحد هؤلاء الناس يمكن أن يكون القاتل.
    - Yaşananlarla ilgili birkaç soru soracağız. Open Subtitles علينا أن نسألك بضعة أسئلة حول ما حدثَ تلك الليلة
    Size Justine Simmons'la ilgili birkaç soru soracağız. Open Subtitles نحن لسنا هنا عنهم. ونحن بحاجة إلى أن نسأل لكم بضعة أسئلة حول جوستين سيمونز.
    Kızınız Camille ile ilgili birkaç soru sormak istiyordum. Open Subtitles أريد أن أطرح عليك بضعة أسئلة حول ابنتك كاميل
    Size Patrick hakkında birkaç soru sorabilir miyim? Open Subtitles هل من الممكن ان أسألك بضعة أسئلة حول باتريك؟
    Size Irene Adler hakkında birkaç soru sormak istiyoruz. Open Subtitles نحن كُنّا نَتسائلُ إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ إسألْك بضعة أسئلة حول إرين أدلر.
    Kocanız hakkında birkaç soru sormak istiyoruz. Open Subtitles نحن نودّ أن نسألك بضعة أسئلة حول زوجك.
    Size Darrell hakkında birkaç soru sormak istiyorum. Open Subtitles أحتاج فقط لأسألك بضعة أسئلة حول (داريل)ـ
    Moriarty denen herif hakkında soruları var, ama hepimizin yok mu? Open Subtitles عِنْدَها بضعة أسئلة حول هذا شخصِ Moriarty، لكن أليس كذلك؟
    Bugünkü evlat edinme toplantısı hakkında birkaç sorum olacaktı. Open Subtitles Uh، نعم، كَانَ عِنْدي بضعة أسئلة حول اللّيلةِ معرض تبني.
    Dinle, parti hakkında birkaç sorum var. Open Subtitles عندي بضعة أسئلة حول الحفلة
    Size Dr Valerie Monroe hakkında bir kaç soru sormalıyız Open Subtitles نريد أن نسألك بضعة أسئلة حول الدكتورة (فاليري مونرو)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more