| Gerçek babasının kim olduğunu yalnızca birkaç hafta önce öğrendik. | Open Subtitles | قبل بضعة أسابيع فقط علّمنا من أبوه الحقيقي كان |
| Jane Chapman'ı takip etmek istedim ve diyetini değiştirdikten birkaç hafta sonra gördüklerime inanamadım. | Open Subtitles | التي كانت تعاني تخلخل عظام حاد، ولم أصدقّ ما رأيته بعد بضعة أسابيع فقط مِن الصيام وتغيير غذائها. |
| Yalnızca birkaç hafta önce yaşadık bunu. | TED | لقد رأينا هذا قبل بضعة أسابيع فقط. |
| Sadece birkaç haftadır tek başınasın, Byron. | Open Subtitles | أنت وحيد منذ بضعة أسابيع فقط, بايرون |
| Onu birkaç haftadır tanıyorum. | Open Subtitles | عَرفتُه بضعة أسابيع فقط. |
| Sadece birkaç hafta sürecek. | Open Subtitles | سيستغرق الأمر بضعة أسابيع فقط. |
| Daha birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | لقد مرّت بضعة أسابيع فقط , كما تعلمين |
| birkaç hafta öncesine kadar öyle değildi. | Open Subtitles | منذ بضعة أسابيع فقط |
| - birkaç hafta oldu. | Open Subtitles | منذ بضعة أسابيع فقط |
| Hayır, sadece birkaç haftadır. | Open Subtitles | لا، منذ بضعة أسابيع فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 