12 kitaptan sadece birini okuyor, ve sadece birkaç derse giriyor, sınavdan birkaç gün önce de odamıza gelip bizden onu sınava çalıştırmamızı istiyor. | TED | يقرا كتابا واحدا من اصل 12 ويحضر بضع محاضرات، يحمل نفسه الى غرفتنا قبل بضعة ايام من الامتحان ليحظى ببعض الدراسة. |
Sadece, neden yaptığımız işlerin arasında birkaç gün dinlenemiyoruz, diyorum. | Open Subtitles | انظرو ، كل ما اقوله هو انني لا افهم لماذا لا نستطيع ان نحصل على بضعة ايام من الراحة بين العمليات |
birkaç gün daha dinlensen fena olmaz. Cehennemden döndüğünde sen de öyle yapmıştın zaten. | Open Subtitles | حسنا, بضعة ايام من تراهات الكابل لاتؤذي كثيرا |
Bu olduktan birkaç gün sonra onun bana bakarken yakaladım. | Open Subtitles | نعم, قلبها متحجر بعد بضعة ايام من حدوث هذا |
Aslında birkaç gün önce, sizi mağazada gördüğüm gün. | Open Subtitles | في الواقع قبل بضعة ايام من رؤيتي لك في متجر الادوات المنزلية |
Kundaklama olayından birkaç gün sonra Min Seo Yeon'un arkadaşı olduğunu iddia eden birinden bir mektup aldım. | Open Subtitles | بعد بضعة ايام من تلك الحادثة وصلتنى رسالة من صديقة اسمها مين سيو يون وانها ستقوم بتربيتها بشكل جيد لقد طلبت منى الا ابحث عن الطفلة |