"بضع مئات من" - Translation from Arabic to Turkish

• birkaç yüz
• kaç yüz
• Yüzlerce
• birkaç yüzyıl

Görünüse göre eyalet polisleri yanlarina birkaç yüz Amerikan Denizcisi bulmuslar
يبدوا أن الجنود حصلوا لـ أنفسهم بضع مئات من البحارة الأمريكيين

birkaç yüz nükleer füzeyi uzak tutmak için paspas mı kaldırıyoruz?
حافظ على السجاد ممدودا لاستقبال بضع مئات من الصواريخ النوويه, هه؟

Bir dönem aylık kişi başına düşen et miktarı birkaç yüz gramdı.
كان يتم تقنين اللحوم إلى بضع مئات من الجرامات للشخص الواحد في الشهر في وقت محدد.

Dolayısıyla çok az çabayla bir kaç yüz karakter öğrenebilirsiniz, ki bu da sekiz yaşında bir Çinli ile eşdeğerdir.
وبذلك، ومع قليل من الجهد ستتمكنون من تعلم بضع مئات من الحروف، مثل طفل صيني عمره ثمانية أعوام.

Sizin bir kaç yüz kilo ay taşı toplamanızı umuyorduk.
كنا قد وضعنا في الحسبان عودتكم حاملين بضع مئات من الباوندات من صخور القمر

7 Ekim 1989 akşamı, Yüzlerce insan bir akşam yürüyüşü için birleşti... sınırlar olmadan yürüme fikrine... destek vermek için.
مساء السابع من أكتوبر 1989 اجتمع بضع مئات من الشعب لمسيرة ليلية لتشجيع فكرة السير دون حدود

O halde, birkaç yüzyıl sonra dünyamıza ne olacak, Sinclair?
لذا، ماذا سيبقى من عالمنا، سنكلير، في بضع مئات من السنين؟

Fakat asıl güzel olan kalıplar sadece birkaç yüz dolardı.
لكن الشيء العظيم هو أن هذه النماذج لا تتكلف سوى بضع مئات من الدولارات.

Önümüzdeki yıl satın alma fiyatının yüz ya da birkaç yüz dolar olmasını bekliyoruz.
ونحن نتوقع في مثل هذا الوقت من العام القادم أن يكون ثمنه مئات, بضع مئات من الدولارات

birkaç yüz komşu, Cumartesi gecesi sanıyor.
بضع مئات من الجيران يظنون انها ليلة السبت

Yani birkaç yüz daha eklesek sanki...
اتعلم ماذا اعتقد؟ اعتقد اننا يجب ان نضيف بضع مئات من انفاس ال

Güney Kutbu'na birkaç yüz mil uzakta.
على بعد بضع مئات من الأميال من القطب الجنوبي

Hedefimizden sadece birkaç yüz kağıt uzaklıktayız.
نحن نبعد بضع مئات من الدولارات عن هدفنا.

Genelde sayfaların arasına birkaç yüz dolar tıkıştırır.
فهو عادة يدس بضع مئات من الدولارات في مكان ما بين هذه الصفحات.

Fazladan birkaç yüz battaniye nereden bulabiliriz, biliyor musun?
هل تعرفين من أين يمكننا الحصول على بضع مئات من البطانيات؟

Yalnızca birkaç yüz yılda sıcaklık -50'den 50 santigrat dereceye yükseldi.
تأرجحت درجات الحرارة من 50 تحت الصفر إلى 50 فوقه في مجرد بضع مئات من السنين،

-Bir otel odası tut, içine birkaç yüz kişiyi tık ve temizlik hizmetlerini bir süreliğine unut.
ضع بها بضع مئات من الأشخاص في داخلها ليوم و انسى بشأن خادمة التنظيف

Bir kaç yüz dolar kazanmaya çalışmıyorum
انا لا اتطلع الى تقديم بضع مئات من الدولارات

Düşündüm de, eşleşen bir kaç yüz baz çifti tamam ama bu neredeyse tamamın yarısı kadar.
أنا ظننتُ بأنها ستكون هناك بضع مئات من الأزواج القاعدية المطابقة فقط لكن اتضح بأنها حوالي نصف بليون زوج قاعدي

Sonraki birkaç yüzyıl boyunca, doğa yasalarının, Tanrı'nın işi olduğu ferman edildi.
ليستمر بضع مئات من السنين قالوا ببساطة أن القوانين الطبيعية من صُنع الرب