Doğru duydunuz millet, kız arkadaşımın bir kredi kartı var. | Open Subtitles | هذا صحيح يا قوم ، صديقتي الجديدة لديها بطاقة إئتمانية |
Postayla yeni bir kredi kartı geldi, ama sahte olabileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | حصلت على بطاقة إئتمانية جديدة ولكني أظن أنها مزورة |
Üzgünüm efendim, eğitimsiz, evsiz ve işsiz insanlara kredi kartı vermeye yetkili değiliz. | Open Subtitles | أنا أسف سيدي ولكنه غير مسموح لنا بإعطاء الناس اللذين ليس لديهم منازل ولا وظيفة ولا مؤهل تعليمي, بطاقة إئتمانية |
Peki yanında Kredi kartın falan var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة إئتمانية ؟ |
Nakit yok, banka hesabı yok, iş geçmişi yok. | Open Subtitles | لن يكون عندك شيء لا مال , لا بطاقة إئتمانية ولا تاريخ عمل |
Yakında kredi kartını da alacaksın. | Open Subtitles | وقريبًا ستحصل على بطاقة إئتمانية خاصة بك |
Kısa süre önce Tracy'nin benim haberim olmadığı gizli bir kredi kartı olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | لقد اكتشفت بأن تريسي لديه بطاقة إئتمانية لم أعلم عنها من قبل |
O eğer kredi kartı için, sürücü kartı için başvurduysa, adresini değiştirse bile,bunu bulacaktır. | Open Subtitles | إن كانت قد قدمت على بطاقة إئتمانية أو رخصة قيادة, أو حتى لتغيير العنوان, فسيظهر على أحد هؤلاء |
Sana nasıl sahte kredi kartı ayarlanır onu da göstereyim. | Open Subtitles | بإمكاني أن أريك كيف تصنعين بطاقة إئتمانية مزيفة |
Daha önce hiç kredi kartı kullanmadınız mı veya araç kiralamadınız mı? | Open Subtitles | ألم تمتلكي بطاقة إئتمانية أو سيارة مؤجرة؟ |
Bir kredi kartı aldım. Şu an dairemde. | Open Subtitles | حصلت على بطاقة إئتمانية ، إنها تتواجد بشقتي |
Sadece ayakkabı için geçerli kredi kartı istiyorum. | Open Subtitles | أريد بطاقة إئتمانية للأحذية فقط.. |
Nakit, kredi kartı, çek? | Open Subtitles | نقدًا أم بطاقة إئتمانية أم شيك ؟ |
Kira için kredi kartı filan? | Open Subtitles | ربما بطاقة إئتمانية لأبقاء المنزل؟ |
kredi kartı benzeri bir şey gerek. | Open Subtitles | بواسطة بطاقة إئتمانية أو شيء آخر |
Vegas seyahatinizden beri ailenizden hiç kimse 200 doları aşan bir kredi kartı harcaması yapmamış. | Open Subtitles | وليس هناك أي تكاليف لأحد من عائلتك على أي بطاقة إئتمانية تتجاوز قيمة 200 دولار " منذ رحلتك إلى " فيغاس |
Sahte bir kimliği ve kredi kartı var. | Open Subtitles | لديه بطاقة تعريف مزيفة و بطاقة إئتمانية |
Bir kredi kartı aldığını gördüm. | Open Subtitles | رأيته أخذ بطاقة إئتمانية |
Ne nakit, ne banka hesabı, ne iş geçmişi. | Open Subtitles | بدون نقود,بدون بطاقة إئتمانية,بدون تاريخ لعملك |
Bir saniye içerisinde kredi kartını klonlıyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك نسخ بيانات بطاقة إئتمانية بثانية |
Akıl almaz derece güzel, benim kıyafetlerimi giyiyor ve şirketin kredi kartına sahip. | Open Subtitles | إنها إمرأة غبية مُثيرة ، ترتدي ملابسي ولديها بطاقة إئتمانية |