Çoğunlukla. Üzgünüm, bu ay oldukça yüklü bir kredi kartı faturası ödeyeceksin. | Open Subtitles | معظمها,آسف,لكن ستحصلين على فاتورة بطاقة ائتمانية هذا الشهر |
Binbaşı Voss, kredi kartı yolsuzluğuyla ilgili soruşturuluyordu. | Open Subtitles | أخضع القائد الملازم الأول فوس للتحقيق لخداعه بطاقة ائتمانية |
200 dolar, bir kredi kartı, California kimliği ve başka şeyler yürütmüş. | Open Subtitles | لقد سرقت 200 دولار، بطاقة ائتمانية و بطاقة، و الله وحده يعلم ماذا أيضاً |
İlk Kredi kartım. Vay, numaralar tırtıklı.. | Open Subtitles | أول بطاقة ائتمانية لي، الأرقام كلها بارزة |
200 dolar, bir kredi kartı, California kimliği ve başka şeyler yürütmüş. | Open Subtitles | لقد سرقت 200 دولار، بطاقة ائتمانية و بطاقة، و الله وحده يعلم ماذا أيضاً |
Bana, ona, kredi kartı getirmemi istedi. Hepsi bu. | Open Subtitles | طلب مني أن أحضر له بطاقة ائتمانية هذا ما في الأمر |
Evet ama gitsin başkasının kredi kartı üzerinde bulsun o zaman. | Open Subtitles | أجل، دعه يجده على حساب بطاقة ائتمانية لشخص آخر |
Vergi vermemiş, adına bir kredi kartı yok. | Open Subtitles | لم يسبق له أن قدم إقرار ضريبي ولم يملك بطاقة ائتمانية بإسمه |
Ne bileyim, belki kredi kartı kullanmıştır veya kameralara falan görünmüştür. | Open Subtitles | لربما استخدم بطاقة ائتمانية أو.. التقطتهم آلة تصوير |
Ne buldun? Sahte pasaportuyla aynı isimde bir kredi kartı bulduk. | Open Subtitles | وجدنا بطاقة ائتمانية تحمل نفس الاسم الذي على جوازه المزيف |
Ne nakit para, ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | ،لا مال، ولا بطاقة ائتمانية ولا تاريخ مهني |
Ne nakit para, ne kredi kartı ne de iş geçmişi. | Open Subtitles | ،لا مال، ولا بطاقة ائتمانية ولا تاريخ مهني |
Çok kısa bir zaman önce arabam bozuldu, tamir ettirmek için param yok ve inanamayacağın miktarda kredi kartı borcum var. | Open Subtitles | سيارتي تعطلت، ولااستطيع تحمل إصلاحها ولدي بطاقة ائتمانية عليها ديون لاتستطيعي تصديقها |
8. sınıfta benim adıma kredi kartı çıkaran çocuğa bak. | Open Subtitles | حين افكر انك نفس الشخص المفلس الذي حصل على بطاقة ائتمانية باسمي حين كنتَ في الصف الثامن. |
Nasıl olur da bir yetişkinin kredi kartı olmaz? | Open Subtitles | يا إلهي هل تعلمين أي نوع من البالغين لا يملكون بطاقة ائتمانية ؟ |
İzinin bulunacağını bile bile neden kredi kartı kullansın ki tabii bunlar-- | Open Subtitles | ولم استخدام بطاقة ائتمانية يمكن أن يتم تعقبها بالعودة إليها، إلا إذا... |
Kredi kartım ve sahte kimliğim var. Bir bacardi ve erkek istiyorum. | Open Subtitles | حصلت على بطاقة ائتمانية مزيفة الهوية , احتاج مشروب و شاب |
- Tekrar açtılar ve açık olan yeni bir Kredi kartım var. | Open Subtitles | -تم فتحهم مجدداً ، و لدي بطاقة ائتمانية جديدة لامعة |
Hiç param yok, Kredi kartın var mı? | Open Subtitles | انا لا املك المال هل تحملين بطاقة ائتمانية ؟ |
Teslimat tutarı sahte bir Kredi kartıyla Windom Earl tarafından ödenmiş. | Open Subtitles | خدمة التوصيل مدفوعة عن طريق بطاقة ائتمانية زائفة بتوقيع "ويندوم إيرل". |
- Marni Hunter'a tırmanma dersleri verdiğinizi gösteren kredi kartları extreleri var. | Open Subtitles | لدينا ايصالات بطاقة ائتمانية تظهر بانك أعطيت مارني هانتر دروساً في التسلق |
Neden hapiste bir kredi kartına ihtiyacın olur? | Open Subtitles | لماذا تحتاج بطاقة ائتمانية في السجن؟ |