| Ofisinden, anahtar kartını kullanarak aradığımızı bulabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا معرفة هوية المستخدم من مكتبك وأن نعرف من الذي نبحث عنه ولكن لابد أن نستعمل بطاقة الدخول الخاصة بك |
| Şu an CTU anahtar kartını yeniden programlıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بإعادة برمجة بطاقة الدخول إلى الوحدة الان |
| Giriş kartı bende. Uyuşturucu etkisini kaybetmeden önce 30 dakikamız var. | Open Subtitles | وجدت بطاقة الدخول, لدينا 30 دقيقة حتى يزول مفعول السهام المهدئة |
| Giriş kartı olmayanlar sınavlara alınmayacaktır diye yazıyor. | Open Subtitles | أنهم لن يسمحوا لنا بالظهور للإمتحانات بدون بطاقة الدخول |
| Ben misafirlerle birlikte gideceğim giriş kartını ele geçirip, güvenlik görüntülerini devre dışı bırakacağım. | Open Subtitles | أنا سأدخل مع الضيف أحصل على بطاقة الدخول واعطل كاميرات المراقبة |
| Ama sonra bu giriş kartını karakola, otopark girişinden girmek için kullanır. | Open Subtitles | ولكن بعدها , قد قامت بإستخدام بطاقة الدخول من أجل الدخول إلى "القسم " من خلال مواقف السيارات |
| Anahtar kart, yeniden başlatma olmadan çalışmaz. | Open Subtitles | لن تعمل بطاقة الدخول دون إعادة تشغيل النظام |
| - Müteahhitten isim listesinin geldiğine emin ol, ve kurbanın üstünde bulduğun Anahtar kartı al, hangi otelden olduğunu bulabilecek misin bak. | Open Subtitles | اذهبي لتتحقّي من تلك .. القائمة من المقاول وخذي بطاقة الدخول التي وجدتِها على الضحيّة |
| Ona yakın dur. Şimdi giriş kartının kimde olduğunu öğrenmemiz lâzım. | Open Subtitles | ابقي بعيدة عنه، الآن يجب أن نجد من يحمل بطاقة الدخول |
| Şu an CTU anahtar kartını yeniden programlıyorum. | Open Subtitles | أنا أعيد برمجة بطاقة الدخول إلى الوحدة الان |
| Ben de annemin anahtar kartını buldum yani çaldım... kimse kaybolduğunu anlamadan kullanmamız gerek. | Open Subtitles | جسنا، لقد عثرت/سرقت بطاقة الدخول الخاصة بأمي لذا علينا استخدامها قبل أن يلاحظ أي شخص أنها مفقودة |
| anahtar kartını aldım. | Open Subtitles | لدي بطاقة الدخول |
| anahtar kartını aldım. | Open Subtitles | لدي بطاقة الدخول |
| Resepsiyonda sana anahtar kartını verdiklerini anımsıyor musun, G.I. Jane? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما قاموا بأعطائك بطاقة الدخول عند المكتب الأمامي جي أي جاين ) ؟ |
| Giriş kartı akşam 10:21'de hastanede kullanılmış. | Open Subtitles | بطاقة الدخول استخدمت في المستشفى الساعة 10: 20 دقيقة مساءا |
| Mutfağa Giriş kartı sağ ceket cebimde. | Open Subtitles | بطاقة الدخول إلى المطبخ فى جيب معطفى الأيمن |
| Çaldığım o giriş kartını kullandım. | Open Subtitles | لقَد استخدمت بطاقة الدخول المَسروقة. |
| Ve sende giriş kartını alırsın. | Open Subtitles | وتسرق أنت بطاقة الدخول |
| Anahtar kart, lütfen. | Open Subtitles | بطاقة الدخول من فضلك |
| Ne Anahtar kartı? Benim CTU anahtar kartım! | Open Subtitles | بطاقة الدخول للوحدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 