"بطاقة الهوية" - Translation from Arabic to Turkish

• Kimlik
• Kimliğini
• Kimliğiniz
• kimliği
• Kimliğimi
• ID
• Kimliğin
• Kimlikler
• Kimlikten

- Tamam. Çoğunu kullanabiliriz. Kredi kartları, Kimlik ya da telefon hariç.
يمكننا استخدام معظم هذه الأشياء فقط لا يمكننا استخدام بطاقات الائتمان ولا بطاقة الهوية ولا التليفون

Bunlar fotoğraflar, Kimlik belgesi almak istiyem.
وليس لدي سوى الصور. وعما إذا كانت بطاقة الهوية.

Arkadaşım, bayana Kimlik göstermen gerekiyor.
أنت يا صاح، السيدة تريد رؤية بطاقة الهوية.

Önce Kimliğini görmeliyim.
أولا، أنا بحاجة الى ان نرى بطاقة الهوية الخاصة بك.

Kimliğiniz, lütfen!
هل أستطيع رؤية بطاقة الهوية من فضلك؟

Kimliğini Dariani'ye vermesini söyle. Bunun kimliği yok ki..
أخبره أن يحضر بطاقة الهوية ليسلمها إلى داريني

Perşembe gecesi Barney'nin Barı'nda Kimliğimi sordular.
يطلبون مني بطاقة الهوية في الحانات

Her aldığımız asprinin bile izi sürülebilsin diye Kimlik numaraları mı gerekecek yani şimdi?
هل هذا يعني بأننا سنحتاج إلى صرف الدواء بواسطة بطاقة الهوية ليكونوا على علمٍ عندما نأخذ قرص أسبرين لعين؟

Kimlik görebilir miyim? Tabii, affedersiniz.
ـ هل لي برؤية بطاقة الهوية ـ نعم، بالطبع

Oh bak,Kimlik kartım ilk günümden beri yanımda.
أنا لازلت أستخدم بطاقة الهوية الأصلية من أول عمل لي في هذه الوظيفة

Kimlik kartım ve NASA golf gömleğim var. Hayır, gitmek zorundasın.
لازال لديّ بطاقة الهوية وقميص الجولف الرياضي

Doğum kontrol hapına ihtiyacımız vardı ama sanırım almak içim Kimlik gerekiyor.
حسنا، لقد احتجنا قرص بعد الصباح ولكن أنا أظن أنه يجب عليك إمتلاك بطاقة الهوية لتشتريها

Kimlik işe yaramıyor. Çık oradan Jack. Çık oradan.
بطاقة الهوية لا تعمل اخرج من هناك جاك، اخرج

Kimlik kartları küçük kağıt parçalarıydı.
بطاقة الهوية كانت قطعة بسيطة صغيرة من الورق

Kabataslak yada değil, verilen Kimlik bilgileri, Gabriel'in üzerine sertçe gitmene neden oldu.
صعب ام لا بطاقة الهوية أعطتك دافع لتكون قاسي مع جابريل

Eminim bana Kimliğini göstermende sakınca yoktur.
متأكد بأن ليس لديك أي مانع بـأن تريني بطاقة الهوية

"Doğu Belfast'a Giriyorsunuz" Kimliğiniz, lütfen.
بطاقة الهوية من فضلك

Beni öldürmen içkileri almanı sağlamaz. Sahte kimliği olan kişi benim, salak.
اذا قتلتني عندها لن تستطيع الحصول الكحول انا من يملك بطاقة الهوية المزيفة

- Kimliğimi geri alabilir miyim? Tabii ki alamazsın.
هل أستطيع أستعادة بطاقة الهوية ؟

Gerçek isimler, ID numaraları falan.
أسمائهم الحقيقية، بطاقة الهوية رقم حساب... . الخ

Açması için senin Kimliğin gerekiyordu.
ستحتـاج إلى بطاقة الهوية الخاصة بك لتـتمـكن من فتح الحساب

Pasaportlar, kredi kartları, Kimlikler, işler.
جواز السفر، بطاقة الإئتمان، بطاقة الهوية .و ما إلى ذلك

Kimlikten elimize hiçbir şey geçmedi.
لم نحصل على شيء من بطاقة الهوية