"بطاقة عملي" - Translation from Arabic to Turkish

• kartvizitimi
• kartımı
• kartvizitim
• iş kartım
• kartvizitimin

büyükanneye kartvizitimi verdim.
و أعطيت الجدة بطاقة عملي الخاصة.

Sana kartvizitimi vereyim.
يجب أن أقطع هذه دعني أعطيك بطاقة عملي

Sana kartvizitimi vermeyi unuttum.
أووه، نسيت أن أعطيك بطاقة عملي

Bariz bir şekilde ortada ki kartımı ona başkası vermiş.
ومن الواضح أن شخص آخر قدم لها بطاقة عملي.

Madem yasadışı değil size kartımı vereyim.
،إذا كانَ ليسَ غير قانوني .ها هي بطاقة عملي ،إذا كانَ ليسَ غير قانوني .ها هي بطاقة عملي

İyi, onda kartvizitim olduğu için oltaya takılıp takılmayacağını görmemiz gerekecek.
حسناً ، بما أنه يمتلك بطاقة عملي ، سواء وقع بالشباك أو لا فسيتوجب علينا أن نرى ذلك حتماً

Buyur iş kartım, kişisel cep numaram arkasında.
هذه بطاقة عملي ولكن رقم هاتفي الخلوي الخاص مكتوب على ظهرها

En üstteki karta bakıyor ve zihnimde kartvizitimin neye benzediğini açık seçik canlandırabilsem de, baktığım kartın o olup olmadığını bilemiyordum, çünkü tek görebildiğim piksellerdi.
وأنا أنظر إلى البطاقة وبالرغم من ذلك يمكنني أن أرى بوضوح في عيون عقلي ماذا تبدو عليه بطاقة عملي لا يمكنني قول إن كانت تلك هي بطاقتي أم لا لأنني كل ما أستطيع فعله هو رؤية النقاط الضوئية.

İsterseniz kartvizitimi göstereyim
بإمكانني أن أريكِ بطاقة عملي إن أردتِ

Sana yeni kartvizitimi vereyim.
انظر، سأعطيك بطاقة عملي الجديدة،

Ben de tam o sırada hepsine kartvizitimi veriyorum.
وعندئذ اعطيهم بطاقة عملي

Yahu ne zaman kartvizitimi çıkarsam kadınlar GUB logosunu gördükleri an üzerime atlıyor.
عجباً ، كل مرة أخرج .. بطاقة عملي (ويرون النساء شعار (جي إن بي .. يرمون بأنفسهم عليّ

Ben... Ben size kartvizitimi vereyim.
سأترك بطاقة عملي هنا

(Kahkahalar) Kodun içinde onu sembolize etmek için kullandığımız standart harfler var. Yaptığım şu; bu kodu alarak, kartvizitimi bir parça DNA üzerine yazıp, 10' a 22 kez yoğunlaştırdım.
(ضحك) ولكن هذه فيها -- ما فعلته هو أنني أخذت هذا الترميز -- والترميز لديه حروف قياسية نستخدمها لتمثيله -- وقمت بكتابة بطاقة عملي على جزءٍ من الحمض النووي وقمت بتكبيرها بـ 10 بقوة 22 مرة.

kartvizitimi istersin diye düşündüm.
ظننتك كنت تريد بطاقة عملي!

Yalnızca kartımı uzatıyorum.
احاولُ إعْطائك بطاقة عملي.

- Size kartımı vermiştim.
أعطيتك بطاقة عملي

8 yıl önceki kartvizitim onda nasıl olabilir?
كيف يكون لديه بطاقة عملي منذ 8 سنوات؟

İşte... benim kartvizitim, daha yeni basıldı.
خذي ، بطاقة عملي ..

Bakın, kendi kartvizitim var.
معي بطاقة عملي الخاصة بي.

Bu da iş kartım.
هذه بطاقة عملي.

-Benim iş kartım nerede...
.. أين بطاقة عملي