"بطاقة واحدة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bir kart
        
    • Tek kart
        
    Her senatör için Bir kart hazırladım. Open Subtitles حَسَناً، وَضعتُهم سويّة بطاقة واحدة لكُلّ عضو مجلس الشيوخ.
    Ölmeden önce şunu bilmelisin ki, üstün yetenekleri ve dolayısıyla üstün güçleri olan adamların oynayacakları son Bir kart vardır. Open Subtitles قبل أن تموت، يجب أن تعرف ..أن هؤلاء الرجال ذوي المواهب الخارقة ..وبالتالي ذوي القوى الخارقة دائماً ما يكون لديهم بطاقة واحدة أخيرة للعب
    Bir kart seçiyorsun ve açıyorsun, ona bir isim veriyorsun ve ben de onu işaret ediyorum, tamam mı? Open Subtitles إذاً ، لو سحبتِ بطاقة و فتحتِها... و تسمي بطاقة واحدة.. و أشير إليها من مسافة
    Sadece Bir kart. Daha fazlasını verebilirim. Open Subtitles سأترك لكِ بطاقة واحدة وحسب وليس أكثر
    İyi de Tek kart istemiştin. Neden çekiliyorsun? Open Subtitles لكنّك أخذت بطاقة واحدة فقط لماذا تنسحب الآن؟
    Bir kart senin için Bir kart benim için. Open Subtitles بطاقة واحدة لك بطاقة واحدة لي
    - Bir kart daha,... - Âlâkasız kartlar. Open Subtitles بطاقة واحدة أخرى - "داون" و "ديرتي" -
    Yalnızca... bir... kart. Open Subtitles بطاقة واحدة فقط
    Hadi Bir kart çek. Open Subtitles خذ بطاقة واحدة.
    Bir kart kaldı ve o da geliyor. Open Subtitles بطاقة واحدة تَركتْ، وهنا هي.
    Yani Scylla Bir kart değil. Altı kart. Open Subtitles إذن فـ(سيلا) ليست بطاقة واحدة بل ستّ بطاقات
    Skylla tek Bir kart değilmiş. Altı parçaymış. Open Subtitles إذاً (سيلا)ليست بطاقة واحدة أنها ستة بطقات
    Sadece tek Bir kart teorimizle uyuşuyor Katana. Open Subtitles فقط بطاقة واحدة منحت إلينا تطابق تلك النظريات، (كاتانا). الفراشة.
    Scylla tek Bir kart değil. Open Subtitles ... إذاً فـ (سيلا) ليست بطاقة واحدة إنها ست
    Tek kart alacaksınız... çünkü bir tek şansınız var. Open Subtitles لديكم بطاقة واحدة فقط، لأن لديكم فرصة واحدة وحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more