"بطاقه" - Translation from Arabic to Turkish

• kart
• kartım
• kimlik
• kartını
• kartımı
• kartınız
• kredi kartı
• anahtar kartı
• karttı

- Evet ben de unutmuştum ama Bob bize kart yollamış.
حقا؟ اجل.انا نسيت ايضا لكن بوب ارسل لنا بطاقه هذا جميل

Biri Bayan McCraw'a ...minicik pullarla kaplı bir kart göndermiş.
هناك شخص يملك جرأة بقدر كبير لكِ يُرسل للأنسه ماكرو بطاقه على ورقة مربعة . ملفوفة بأغطيه مبالغ بها

Bir ay sonra bir kart aldım, bir daha geri dönmeyeceğini söylüyordu.
بعد شهر تقريباً وصلتنى بطاقه بريديه تقول أنها لن ترجع أبداً

Park yeri için dikiz aynamda asılı bir kartım daha var.
ولدى بطاقه معلقه على مراّتى الخلفيه فى السياره لأجل موقف السيارات

Hakem, kimlik kontrolü istiyorum. Bu çocuk içebilecek kadar büyük görünüyor.
ايها الحكم اريد مراجعه بطاقه الهويه لهذا الفتى فهو يبدو كبير فى السن

Gelecek sefere, senin banka kartını kullanacağız.
المره التاليه فقط سوف نستخدم بطاقه أئتمانك

Colton, Razorbackler ucuz kurtuldu, sarı kart ve 1O dakikayla yırttılar.
كولتون ، يعطى بسهوله 10دقائق مع بطاقه صفراء

İlk olarak köle tarafı bir kart seçer ve yüzü dönük bir şekilde koyar.
بعد ذلك ، جانب الامبراطور يلتقط بطاقه ويضعها بالأسفل

Nerede olduğu belirsiz bir bürodan birkaç üniversiteli genç nasıl hissettiğime dair bana kart mı yolluyorlar?
بعض أطفال الجامعه في مبنى مكتبي في مكان ما سيكتبون بطاقه يخبروني كيف أشعر ؟ لا أظن ذلك

Konuşmadın, e-posta atmadın, Facebook kullanmadın, kart bile atmadın.
أنتم لم تتحدثوا عبر الهاتف أو الايميل أو الفيس بوك أو كتبتوا حتى بطاقه بريديه

Otel resepsiyonu, sadece bir tane anahtar kart vermiş ve zorla girilme yok.
مكتب الإستقبال فى الفندق أصدر بطاقه مفتاح واحده ولم يكن هناك أثر لدخول عنوه.

Her kız dışarıdan ön ödemeli bir kart alacak.
كل فتاه ستحصل على بطاقه مدفوعه مسبقاً بالخارج

Aşağıda ön kapının önündeydim ve taksiyi bekliyordum, oğlum yanıma geldi, benim için bir kart yapmıştı ve o elindeydi.
كنت في الطابق الأسفل من الباب الأمامي ، و كنت أنتظر سيارة الأجره، فأتى الي ولدي في الطابق السفلي و قد وقد أعد لي بطاقه . وقد كان يحملها.

Eğer kredi kartım olsaydı, heryerden nakit bulabilirdim. Bir tane banka var, tam şurada.
لو كان لدي بطاقه ,كنت قد حصلت على المال من أي مكان هناك واحد من البنوك مع السنجاب , هنا بالضبط

Ama yapamam çünkü ATM kartım olmasına bile izin vermiyor.
لكن لااستطيع لانها لاتسمح لي ان يكون لي بطاقه الصراف الالي

Saat usulü çalışıyorlar, yani kimlik falan istemediler.
وماذا عن الفندق؟ يحاسبون بالساعه لذلك لن يسألوا على بطاقه

Fatura gelene dek onu neyin çarptığını anlamaz... çünkü yalnızca platin kartını kullanır.
سيشعر حين تصل الفاتورة. انه يستعمل بطاقه البلاتين فقط.

Sundurmamı yok ettikten sonra, kredi kartımı çalarken köpeğimi öldürdü
بعد ان دمرت بلادي السقيفه ، وكان يقتل كلب بلدي يسرق بطاقه الائتمان الخاصة بي وامضي في المخازن

kimlik kartınız lütfen.
بطاقه هويتك رجاءا

Şey, pek de zekice değildi; annemizin kızlık soyadını kredi kartı için kullanman.
لم يكن تصرفا ذكيا استخدام لقب امنا فى بطاقه الائتمان الخاصه بك

Evet, bildiğin anahtar kartı. Binaya girip çıkarken kullandığımızdan.
نعم ، انها بطاقه رئيسيه تستعمل للدخول و الخروج من المبنى

Altı üstü bir karttı. Hepsini değil, sadece birini.
لقد كانت بطاقه واحده ليس جميع البطاقات,واحده فقط