"بطانة" - Translation from Arabic to Turkish

• astarında
• astar
• astarına
• astarı
• astarlı

Kornea çevresinde ve gırtlak astarında hafif kanamalı peteşi gözlemledim.
ولاحظت نمشات، وهي نزوف صغيرة حول قرنيته وعلى بطانة حنجرته.

Bana bu pistlere giden kestirme bir yol göster ben de sana palton için astar getireyim.
أرني طريق مختصرة لذلك المدرج و سأحضر لك بطانة للمعطف

Hava yastıklı iç taban, flanel astar.
النعال الداخلية المُوَسَّدة هواء، بطانة الفانيلا العميقةِ.

Buna ek olarak bunu kıyaferinin astarına dikili buldum.
عثرت على هذه الخياطة في بطانة ثيابه

İpek astarı 1 00 milyon yıllık.
عمر بطانة الحرير حوالي مئات ملايين الأعوام..

İpek astarlı.
بطانة من الحرير..

Kan ve barut izi ceketin iç astarında.
الدماء وبقايا الطلق كانت موجودة على بطانة الجاكيت

Hipoalerjenik yastıklar, doldurulmuş hayvanlar ve ceket astarında bulunan tipten.
الوسادات المضادة للحساسية , الحيوانات المحشوة, بطانة المعطف الشتوي.

Normalde mide astarında ve geniz yolunda siyanür olur.
عادة السيانيد يعرض في بطانة المعدة و المجاري الأنفية

Şimdi, bu pelerinlerin birinin ama sadece birinin astarında oyunun son sürümünde rol almanızı sağlayacak bir bilet dikili.
الآن، في بطانة واحدة مُخاطة بالرداء، هُناك تذكرة تمنحك دوراً صغيراً في آخر نُسخة من اللعبة.

Işığı getirmek için beyaz astar boya kullanıyor. Basit bir yöntem.
انه يستخدم بطانة بيضاء

Gümüş astar diye bir şey yok!
لا يوجد هناك بطانة فضية

Bunun sadece astar.
مجرد بطانة منه.

Freston'ın notlarına göre fahişenin cüzdanının astarına dikilmiş.
وفقا لFreston وتضمينه في الملاحظات، كان مخيط عليه في بطانة البغي وتضمينه في محفظتك.

Görev başındayken Naomi'nin babası yeleğinin astarına bir silah zulalardı.
عندما كان على رأس الوظيفة، إعتاد والد (نعومي) تخبئة مُسدّس في بطانة معطفه.

Şu mide astarına bakar mısın?
انظر إلى بطانة المعدة؟

Çocuk büyüdükçe "kle kai cucullaris", yani kalın bağırsağının astarı yüzüğün etrafını kapatarak onu olduğu yerde tutmuş.
عندما بدأ الصبي بالنمو، أطبقت بطانة أمعائه على الخاتم وأبقته في مكانه. من يمكنه الإطلاع على سجلاته؟

Bu yüzden giysinin astarı için kullanabileceğimiz metal ya da alaşımı bulmaya çalışıyorum.
لذا فإنّي أحاول التحقّق من وجود معدن أو خليط من المعادن لنستخدمه في بطانة البذلة.

İpeğe sarılmıştı ve tabutun astarı satendi.
لقد دفنت بالحرير، و بطانة الكفن كان من نسيج الأطلس.

Çantamdaki astarlı kısma bakın.
افحصوا بطانة حقيبة سفري.