"بطرسبورغ" - Translation from Arabic to Turkish

• Petersburg

Burada olma sebeplerimden biri de size Bay Svidrigaylov'un, eşinin cenazesini defnedip apar topar Petersburg'a doğru yola çıktığını söylemekti.
وأزيدك علما, فأقول أن سفيدرجالوف قد أسرع يجئ إلى بطرسبورغ بعد دفن امرأته فورا

Petersburg'a geldiği zamanlar onun için sadece kadınlar ve şarap varmış.
لكن بطرسبورغ أحدثت فيه تغييرا فأصبح يحب النساء

Hindistan hava yolları, Al 6536 nolu sefer sayılı uçak St Petersburg'a varmıştır.
تعلن الخطوط الهنديه عن وصول رحلتها رقم أي 6536 إلى بطرسبورغ

Önce St. Petersburg sonra atlayıp Suriye'ye gideceğim. Dar Al-Zor'a
إلا بعد سانت بطرسبورغ ثم أطير إلى سوريا، دير الزور وصول.

Moskova'dan Petersburg'a. Sınırı Helsinki'den geçersin.
من موسكو إلى بطرسبورغ اعبر الحدود إلى هلسنكي

Ayrıca Budapeşte ve St. Petersburg'e de para gönderdim.
أيضا ارسلت أموالا لبودابست و سان بطرسبورغ

Sanırım Petersburg'dan daha kötüsün.
بالتأكيد ليست أسوأ من بطرسبورغ.

Operasyon alanı, St Petersburg.
منطقة العمليات, وسانت بطرسبورغ.

St Petersburg'da Tatiana Renko ile temasa geç.
مخبرك في بطرسبورغ يكون تاتيانا ريتكو.

Petersburg yakınlarında Federaller için mezar açıyor.
يقوم بحفر القبور للفيدراليون بالقرب من "بطرسبورغ

Petersburg pazartesi geceleri hep aynıdır.
بطرسبورغ ، ليلة الاثنين.

Kaliningrad'da metro yok, ama en yakın diğer Rusya şehri St.Petersburg da var.
إنما كيف هي موصولة. لا يوجد قطار أنفاق في (كالنينغراد)، لكن يوجد في المدينة الروسية الأخرى الأقرب، (سانت بطرسبورغ).

Sonunda 2002'de burada St.Petersburg'da
حُل أخيراً سنة 2002 هنا في (سانت بطرسبورغ)

Gottingen'den St.Petersburg'a bir yol olduğun biliyorum. " demek gibiydi.
من (جوتيغين) إلى (سانت بطرسبورغ) مع أنني لا يمكنني إطلاعك كيف تصل إلى هناك حقاً.

Ve bu fikir 5000 mil öteden, St.Petersburg, Rusya'dan geldi.
أتى ذلك الوحي من 5000 ميل، من (سانت بطرسبورغ) في روسيا.

Bu oteldeki 414 numaralı odada kalıyorum, belki kaşınıyorum ama St. Petersburg'daki Astoria et d'Angleterre Oteli'nde de bir odam var.
(إيسينيا)في فندق(أستوريا) (ودا لاانجلترا)في (سان بطرسبورغ) رقصنا بما فيه الكفاية، سأقول لك وداعا

St.Petersburg'un heyecanından bir haykırış gibi.
-إنها بعيدة جداً عن معارضين "بطرسبورغ "

St. Petersburg'tan bazı ajanları Çağırmak ister misin?
أتريدين سحب بعض العملاء من (سانت بطرسبورغ)؟

St. Petersburg'e hoşgeldiniz.
مرحبا بك في بطرسبورغ.

Bunu St. Petersburg'da özel bir koleksiyoncudan aldım.
إشتريت هذه من جامع في (سانت بطرسبورغ)