"بطريقتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• yöntemimizle
• yolumuzla
• kendi başımıza
• yöntemlerimizle
• yolumuzu
• kendi bildiğimiz
• kendi istediğimiz şekilde
• gözümüzle

Yasayı uygulamana yardım edeceğim. Ama onları kendi yöntemimizle cezalandıracağız.
سوف اساعدك على الحفاظ على قانونك، ولكننا سنقوم بمعاقبة منتهكي القانون لدينا بطريقتنا الخاصة

Bizim, kendi yöntemimizle topladığımız yiyeceğin senin yönteminle toplanan kadar iyi olmadığını mı?
فما تقوله إذن هو أن الطعام الذى نجمعه بطريقتنا ليس بجودة الطعام الذى نجمعه بطريقتك

Öte yandan, bu işi kendi yolumuzla halletmemize izin verebilirsin.
و إلا تستطيع أن تجعلنا نعالج الوضع بطريقتنا

Ya kendi başımıza iş yapıp altını alırsak ve paylaşmazsak?
ماذا لو ذهبنا بطريقتنا و أنت أخذت الذهب؟ و ننسى تقاسمه؟

Eh benim ve sizin Tospik Bert gibi içine kıvrılacağımız bir kabuğumuz yok bu yüzden biz de kendi yöntemlerimizle korunmalıyız.
الآن أنتم وأنا ليس لدينا صدف ،لنحتمي بداخله مثل السلحفاة بيرت لذلك علينا الإحتماء بطريقتنا الخاصة

Bunu eski stil Amerikan yöntemiyle yapacağız, yolumuzu icat edeceğiz, birlikte çalışarak.
سنفعل ذلك بطريقتنا الأمريكية القديمة، سنبتكر طريقتنا الخاصة بنا، بالعمل معاً.

Sorunlarımızı kendi yöntemimizle çözmemize müsaade edin.
لكي نتمكن من حّل مشاكلنا بطريقتنا الخاصة.

Sorunlarımızı kendi yöntemimizle çözmemize müsaade edin.
دعنا نحلّ العقبات التي نواجهها بطريقتنا الخاصة.

Bizi evlendirecek birini bulalım ve yapalım gitsin. Kendi yöntemimizle yapalım.
لنجد شخصًا يُزوّجنا ودعنا نفعل هذا، دعنا نفعلها بطريقتنا

Kendi yöntemimizle yaşayabileceğimiz bir arazi.
فقط مزارعون، مع التركيز على العيش بطريقتنا الخاصة.

Burada en başından beri kendi yöntemimizle direniyoruz.
كُنا نقاوم هنا منذ البداية بطريقتنا الخاصة

Sonunda işleri bizim yolumuzla yapmaya karar verdiğinizi görmek sevindirici, Jedi.
انا سعيد. انكم اخيرا بدأتم تقررون ان تروا الاشياء بطريقتنا , جيداي

Evet, bir gün, annem ölücek, ve biz bunla kendi yolumuzla baş edeceğiz.
نعم, يوما ما ستموت أمي و سنتعامل مع الأمر بطريقتنا

İşin içinde olmak istiyorsan bizim yolumuzla yapacaksın.
تودين أن تكونى فى ذلك الأمر إذن ستفعلى الأمر بطريقتنا

Bunu kendi başımıza halletmenin bir yolunu bulmalıyız.
وعلينا اكتشاف الطريقة لنسيّر الأمور بطريقتنا

Her birimiz Bay Apgar'ın yasını kendi başımıza tutalım diye o öğleden sonra Müdür Poole dersleri iptal etti.
إلغاء مدير بول الطبقات بعد ظهر ذلك اليوم حتى نتمكن من كل حدادا السيد ابجر بطريقتنا الخاصة.

Ben onlarla kendi yöntemlerimizle dövüşelim diyorum.
أرى بأن ننقل المعركة إلى ساحتهم . و نقوم بها بطريقتنا

Sizin için fark eder mi bilmem ama kendi meselelerimizi kendi yöntemlerimizle çözeriz.
سنناقش أمورنا بطريقتنا الخاصة إذا كان الأمر سيان بالنسبة لك.

Şimdi, asıl ilginç olan şu ki biz yeni bir hareket içinde yolumuzu düşünmüyoruz; biz yeni bir düşünce yolunda hareket ediiyoruz.
الآن ، ماهو مثير هنا أننا لانفكر بطريقتنا في طرق جديدة للحراك بل نحن نتجاوب بطريقتنا مع طرق تفكير جديدة

Kendi çabamızla yolumuzu çizmek istiyoruz.
نريد أن نشكل حياتنا حسب ما نريد. بطريقتنا.

Çocuklarımızla kendi bildiğimiz yoldan ilgileniriz. Siz de çocuklarınızla kendi bildiğiniz yoldan ilgilenirsiniz.
نحنُ نعتنى بالأطفال بطريقتنا الخاصة إعتنى أنتِ بأطفالكِ بطريقتكِ.

Bize kendi istediğimiz şekilde yönetme gücü verdiler.
أعطونا الحريّة للحكم بطريقتنا