"بطلة" - Translation from Arabic to Turkish

• şampiyonu
• kahramanı
• şampiyon
• kahramanım
• kahramanlık
• bir kahramansın
• kahramandı
• şampiyondu
• kahramanıydı
• kahramanısın
• şampiyonuydum
• kahramandır
• kahramandım
• şampiyonumuz
• kahraman olarak

Üst üste üç kez Shaolin Kempo eyalet şampiyonu oldu.
لقد كانت لثلاث مرات بطلة الولاية تتابع في الشاولين كمبو.

Heceleme yarışması şampiyonu olmalısın. Ağzın hiç boş durmuyor gibi.
لا بد بأنك بطلة التهجئة تبدين وكأن فمك مغلق تماماً

Bu küçük kız gerçekten de çevre kahramanı.
هذه الفتاة الصغيرة في الواقع، هي بطلة البيئة.

Bana güvenin. Sertifikalı eski bir şampiyon orada keşfedilmeyi bekliyor.
الان ثقي بي يوجد بطلة حقيقية من المنتظر أن تكتشف

Şimdi ben neredeyse bir kahramanım, değil mi?
أظن أنني نوعاً ما بطلة الأن اليس كذلك ؟

Biri bankayı soyarsa kahramanlık yapma.
لو قام أحد ما بسرقة البنك اليوم لا تحاولي أن تكوني بطلة

Şu an bir kahramansın. Gerçekten bunu çöpe atmak ister misin?
,تعتبرين بطلة الآن هل تريدين تخريب هذا ؟

Bölge şampiyonu oldu ve eyalet şampiyonasında üç senedir finale çıkıyor.
كانت بطلة إقليمية والفائزة بالدور النهائي على مدى السنوات الثلاث الماضية.

Üçlü unvan kazanan tek atlet. Ulusal şampiyon, dünya şampiyonu, ve olimpiyat şampiyonu.
إنها اللاعبة الوحيدة التي حققت الفوز في ثلاث بطولات: فهي بطلة وطنية، وبطلة عالمية وبطلة أولمبية.

Dünyadaki kör kadınlar şampiyonu mu olmak zorundayım?
هل أنا مضطرة لأكون بطلة العالم العمياء ؟

Gurur ve Önyargı'nın kahramanı Elizabeth Bennet.
إن بطلة الفخرِ والإجحافِ اسمها إليزابيث بينيت

Pekala. Genç ve güzel bir kadın kahramanı olmalı.
حسنا، يجب أن يكون عندك بطلة جميلة و شابة

'Dışarıda tuhaf bir zırhın içindeki kadın, Britanya bayrağını yırtıyor, belkide İmparatorluğun gelecekteki kadın kahramanı.'
وبالخارج رأينا امرأة تلبس درعاً غريباً ، وتمزق علم المملكة قد تكون بطلة مستقبلية للإمبراطورية

- Evet. Bir dahaki sefere yakalarsın onları, şampiyon.
متأكد من أنك ستجديهم المرة المقبلة يا بطلة

Bunun anlamı tek başına şampiyon olacak olan o.
أنها ستكون بطلة خشبتي التوازن بتلك الحركة فقط

Benim kahramanım... ya da kadın kahramanım mı desem... 20. yy'da bilimsel keşifleriyle... göz kamaştıran biri...
...بطلي ...أو عليّ أن أقول بطلة أبهرت العالم في بدايات القرن العشرين باكتشافاتها العلمية

İşler kötüye giderse kahramanlık yapmaya kalkışma.
لو ساءت الأمور تراجعي لا تحاولي بأن تكوني بطلة

Sen gerçek bir kahramansın Maggie. Aynen benim gibi.
أنتى بطلة حقيقية ماجي , تماماً مثلي

Her yanıyla kahramandı.
كانت بطلة على كلّ مناحي البطولة الممكنة.

Ama o bir şampiyondu. İstifrağ etmezler sanıyordum.
لكنها كانت بطلة, إعتقدتُ انهم لا يتقيئون

İlham vericiydi. Milyonlarca genç kızın kahramanıydı.
لقد كان ملهما، لقد كانت بطلة للملايين من الفتيات المراهقات.

Kendine gel. Onu öldürdün. Tüm kadınların kahramanısın.
أفيقى لقد قتلت رجل إنك بطلة النساء الأمريكيات

İlkokulda beş taş oyunu şampiyonuydum.
لقد اعتدت أن أكون، بطلة المدرسة الإبتدائية للعبة التركيب.

Mükemmel tüy fiskelerini amaç edinenler için bir kahramandır o.
بطلة لدى الكثيرين والتي تتطلع إلى نقرة العشق المثالية

Bir zamanlar oğlum için bir kahramandım.
كان هناك زمن كنتُ فيه بطلة بالنسبة لابني

Beş gün sonunda şampiyonumuz. Çok iyiydi, Natalie.
مما يجعلها بطلة لليوم الخامس أحسنت، ناتالى

Nikita kahraman olarak kalmak zorunda insanlar onun komploya kurban gittiğine inanmalılar.
الفتاة الشابة عليها أن تظل بطلة لكي يظن الناس بأنها وقعت بمؤامرة.