"بطلتنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • kahramanımız
        
    • şampiyonumuz
        
    Bu sahnede Dr. McNugget, kahramanımız Vageena Hertz'e... tedavisi olmayan "kız kanseri"ne yakalandığını söyleyecek. Open Subtitles هذا المشهد حيث بطلتنا فيجينا هيرتز .. يخبرها الدكتور مكناجت أن لديها سرطان الفتيات الغير قابل للشفاء
    Belli ki genç kahramanımız dış kanamayı durdurabilmiş ama içten çoktan ölmüştü. Open Subtitles من الواضح أن بطلتنا الصغيرة كانت تحاول إيقاف النزيف الخارجي و لكن داخليًا كان قد إنتهي أمره تمامًا
    En bilginimiz kurban edilen kahramanımız sanki girdiği her şampiyonayı kazanmış gibi. Open Subtitles باحثتنا الافضل بطلتنا الشهيده وكأنها فازت بكل جائزه بمفردها
    izlerken Sabrina'nın şampiyonumuz olacağına yemin edebilirdim. Open Subtitles ومن مراقبتي لها، كنت أجزم أنّ (صابرينا) ستكون بطلتنا
    Bu benzersiz yarışmanın galibi bizim şampiyonumuz olacak! Open Subtitles من التي ستكون بطلتنا!
    Savaşı bitirebilir, kahramanımız olabilirsin. Open Subtitles وهذا قد ينهي الحرب ستكونين بطلتنا
    O bizim yerel kahramanımız. Ben mi? Open Subtitles هي بطلتنا المحلية أنا؟
    O bizim kahramanımız. Güle güle baba. Open Subtitles انها بطلتنا وداعاً يا ابي
    Yani, o baş kahramanımız. Open Subtitles اعني، إنها بطلتنا الرئيسية
    - Hocamız ve kahramanımız... Open Subtitles لمدرستنا و بطلتنا - لا -
    - O bizim kahramanımız. Open Subtitles . تتحدث - إنها بطلتنا -
    Bu bizim özel kahramanımız değil mi? Open Subtitles {\pos(192,230)} -إن لم تكن هذه بطلتنا الإستثنائية .
    kahramanımız... Open Subtitles .. بطلتنا
    Bir kahramanımız mı var? Open Subtitles ها هي بطلتنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more