"بطولات" - Translation from Arabic to Turkish

    • Şampiyonası
        
    • şampiyonluk
        
    • şampiyonluğu
        
    • turnuvası
        
    • şampiyona
        
    • şampiyonu
        
    • turnuvaları
        
    • şampiyonayı
        
    • kahramanlık
        
    • Şampiyonasını
        
    Ben üç N.C.B.A. Şampiyonası kazandım. Demek istediğim, ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles لقد ربحت ثلاث بطولات ان سى بى اى اعنى ، ماذا افعل
    Orta okulların bir eyalet Şampiyonası olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles انا لم اعرف ان المدارس المتوسطه لها بطولات رسميه
    Evet, kim bilir kaç şampiyonluk maçı kızarmış ekmek yüzünden kaybedilmiştir. Open Subtitles أجل .. كم من بطولات المباريات قد أفسدت بفجاعة تشجنات التوست ؟
    Dört ABD şampiyonluğu ve bir porno filmi ödülü kazanan tek patenci. Open Subtitles كان المتزلج الوحيد الذي ربح 4 بطولات وطنيه و جائزة افلام جنسية
    JJ, bu ülkede şimdiye kadar bu tür bir Grand Prix turnuvası görmemiştik. Open Subtitles لم نرَ هذا النوع من بطولات الجائزة الكبرى في هذه الدولة من قبل.
    Bayanlar ve baylar karşınızda 2008 ABD Açık Swing Dans şampiyona yarışmacıları. Open Subtitles أيها السيدات والسادة منافسون الـ2008 بطولات رقص السوينغ، بطولة أمريكا المفتوحة
    Asla benim gibi yazım yarışması şampiyonu bir ineğe bakmaz o. Open Subtitles لن يُضطر للذهاب إلى إحدى بطولات تهجئة الكلمات السخيفة هذه مثلي.
    Futbol maçları, karate turnuvaları, Open Subtitles العاب كرة قدم , بطولات كاراتية
    Aslına bakarsak var, ve bu şampiyonayı dokuz kez kazandım. Open Subtitles ان لها بطولات رسميه وانا ربحتها تسع مرات
    Samuray'ın kahramanlık hikayeleri tüm dünyaya virüs gibi yayıldı. Open Subtitles الحكايات عن بطولات الساموراي قد انتشرت في العالم مثل الفايروس
    Üniversitede, kızlar takımı kaptanıydım. Üniversiteler Şampiyonasını üç kez kazandık. Open Subtitles كنتقائدةلفريقالفتيات، وفزنا بثلاث بطولات جامعية
    Çünkü Cumartesi günü Amerika Şampiyonası'nda olacaklar. Open Subtitles لأنه السبت ستبدأ بطولات التشجييع الأمريكية
    Olanlardan sonra, Kamp Şampiyonası'nı bir kez olsun kazanmak istemiştim. Open Subtitles بعد كل هذا ، أردت أن نربح بطولات المعكسر لمرة واحدة فقط
    Yıldızlar Karması Amigo Kampı Şampiyonası'na hoş geldiniz. Open Subtitles مرحبا بكم في بطولات معكسر الهتاف الزاخر بالنجوم
    İçimde bi yerlerde.Ne kadar şampiyonluk alsan da, ben olamazsın. Open Subtitles لا بد أن هذا أكلك من الداخل مهما حصلت على بطولات فلم تفز و لا مرة ضد دينغر
    Eminim bu adam sadece NBA şampiyonluk kupalarını koymak için yer arıyordur. Open Subtitles أنا متأكد أن هذا الشخص يبحث عن مكان لوضع كؤوس بطولات الـ إن بي أي
    Nasıl 7 şampiyonluk kazandığı hakkında, ve İngiliz karting, SCP karting ve Super One Series. Open Subtitles وإذا فزت بسبعة بطولات ؟ بطولة الكارتينق وبطولة سلسلة السوبر.
    İki Son Çarpışma şampiyonluğu ve Paris'te üçlemek üzereler. Open Subtitles حصلوا على بطولة الرقص مرتين وهم في طريقهم ليجعلوها 3 بطولات بعد بطولة باريس
    Yakışıklılık, kaslar ve üç sörf şampiyonluğu dışında mı? Open Subtitles تقصد إلى جانب حسن المظهر والعضلات وثلاث بطولات للتزلج على الماء
    Burası birkaç yıl önceki A.B.D. Açık Tenis turnuvası mı? Open Subtitles إذن، هذه بطولات الولايات المتحدة المفتوحة، ربّما قبل ثلاث سنوات؟
    Yüzün üzerinde oyuncusu ve art arda kazandığı üç şampiyona ile ünlü güçlüler güçlüsü bir takımdı. Open Subtitles فريق مذهل يحوي أكثر من 100 عضو وحائز على ثلاث بطولات متتالية
    ...eski sınıf başkanı. ...şampiyon müzakereci. Okulu üç kez bölge şampiyonu yapmış. Open Subtitles رئيسة صف سابقة، قائدة فريق المناظرة قادت الفريق بـ3 بطولات في المقاطعة
    Satranç turnuvaları tarihindeki en ünlü maçı Bobby Fischer ile Boris Spassky yaptı. Open Subtitles في ثلاثة أشهر بطولات شطرنج في التريخ بين (بوبي فيشر) و(بوريس سباسكي)،
    Takımı üç milli şampiyonayı ve iki dünya kupasını kazandı. Open Subtitles فريقه فاز بثلاث بطولات محلية وكأسين للعالم
    Orada yaptığın kahramanlık tamamen senin eserindi. Open Subtitles بطولات خروج here-- أن كان كل شيء لك.
    Pepper, Yıldızlar Karması Amigo Kampı Şampiyonasını anlatabilir misin? Open Subtitles بيبر ، هل يمكن أن تخبرنا قليلا حول بطولات معسكر الهتاف الزاخرة بالنجوم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more