Koba, Amerika'ya gelip Sparta turnuvasında dövüşecek. | Open Subtitles | وهي أن كوبا قادم إلى أمريكا وسيقاتل في بطولة اسبرطة |
Sparta'ya 8 hafta kalmışken JJ Riley ve Tapout ekibi bize katılmak için uluslararası basın toplantılarına ara verdiler. | Open Subtitles | قبل ثمانية أسابيع من بطولة اسبرطة, جاي جاي رايلي وفريق تابأوت قد انضموا لنا من جولتهم الإعلامية العالمية. |
Sparta'ya 2 haftadan az bir süre kala JJ Riley ve Tapout ekibi dünya turlarını tamamlayarak ülkeye döndüler. | Open Subtitles | قبل بطولة اسبرطة بأسبوعين, عاد جاي جاي رايلي وفريق تابأوت إلى الولايات المتحدة |
Wall Street'e sırtını döndün ve hayatını Sparta'yı organize etmeye adadın. | Open Subtitles | لكنك ابتعدت عن عالم البورصة وكرست حياتك لنجاح بطولة اسبرطة. |
Sam, JJ Riley Sparta'yı tasarladığında açıkçası yaratmak istediği şey tarihteki en büyük Karma Dövüş Sanatları gösterisiydi. | Open Subtitles | سام, عندما تصور جاي جاي رايلي بطولة اسبرطة, أراد أن يصنع, بكل بساطة, أكبر بطولة في فنون القتال المختلطة في التاريخ. |
Karma Dövüş Sanatları mega turnuvası Sparta'da dövüşen Conlon'ın bu akşam Atlantic City'deki kazanan hepsini alır finalinden sonra askerî inzibat tarafından gözaltına alınması bekleniyor. | Open Subtitles | كونلن, الذي يشارك في بطولة اسبرطة لفنون القتال المختلطة, من المتوقع أن تعتقله الشرطة العسكرية, بعد المباراة النهائية اليوم في مدينة أطلانطا. |
Sparta fikrinin nereden çıktığına gelirsek Grand Prix formatını devamlı incelerdim ve yardımcı olmaları için bu adamları buldum. | Open Subtitles | {\pos(190,60)}وبشأن الفكرة التي نشأت منها بطولة اسبرطة, {\pos(190,60)}كنت أحب دائماً أسلوب سباق الجائرة الكبرى, {\pos(190,60)}لذا لجأت إلى هذين الرجلين. |
Sparta için eğitiyorum. - Evet, gördüm. | Open Subtitles | ـ يتدرب من أجل بطولة اسبرطة. |
Seni Sparta'ya kayıt ettirdim. | Open Subtitles | لقد أشركتك في بطولة اسبرطة. |
Sparta'ya 5 hafta kaldı ve Savaş Kıyısı için abartılı reklamlar devam etmekte. | Open Subtitles | مع راشاد إيفانز وستيفان بونر... وقبل خمسة أسابيع من بطولة اسبرطة, بينما تستمر الدعاية المكثفة في عطلة نهاية أسبوع يوم الرابع من يوليو |