"بطويلة" - Translation from Arabic to Turkish

• kısa
• süre

kısa sürede 12,18 derece enleme varmıştık
بعد فترة ليست بطويلة أنْ يَكُونَ في خطِّ عرض 12درجة، وفي 18 دقيقة

O resim çekildikten kısa süre sonra öldü.
توفيَ قبل فترة ليست بطويلة من تاريخ إلتقاط هذه الصورة

kısa bir süre önce kraliyet ailesiyle sorunları oldu.
كانت لديهم بعض المشاكل مع العائلة الملكية منذ فترة ليست بطويلة

kısa süre sonra, New York'lu bir aile donmuş halde bulunmuş.
من فترة ليست بطويلة تم ايجاد عائلة من مدينةنيويورك

kısa bir süre önce pek de küçük olmayan başka bir küçük kız hayatım boyunca başıma gelen en güzel şeye "evet" demeyi öğretti bana.
انت تعلم ، قبل مدة ليست بطويلة ، فتاة صغيرة أخرى واللتي ليست بصغيرة بعد الآن لقد علمتني كيف اقول نعم

kısa zaman önce bir kazada öldü.
لقد ماتتْ في حادث قبل فترة ليستْ بطويلة.

Siz buraya geldikten kısa süre sonra, yaptığım hatayı farkettim.
بعد أن مضت فترة ليست بطويلة ، عندما رحلتم إلى هنا أدركتُ أنّي ارتكبتُ خطئاً فادحاً

Siz balayına gittikten kısa zaman sonra.
بعد فترة ليس بطويلة بذهابك لقضاء شهر العسل

Biz İran'ı, devrimden kısa bir süre sonra terk ettik.
عليكِ أن تفهمي، غادرنا "إيران" منذ مدة ليست بطويلة بعد الثورة.