"بطّة" - Translation from Arabic to Turkish

• ördek
• ördeğin
• Duck
• ördeğe
• ördekle
• ördekti
• bir ördeğim

Bilirler ki eğer bir ördek ile uğraşırlarsa, tüm sürüyle karşı karşıya gelirler.
يعرفون أنها إذا عبثت مع بطّة فعليها مواجهة السرب بكامله

Bir ördek olmaktan gurur duyuyorum. Bende sizin her birinizle uçmaktan gurur duyuyorum.
أنا فخور بكوني بطّة وسأكون فخوراً بالطيران مع أيّ منكم

Eğer ördek gibi yürüyorsa,ördek gibi konuşuyorsa,öyleyse o ördektir.
إذا مشى مثل بطّة و تكلّم مثل بطّة، هو بطّة

Bak, ben sana iyi davranmaya çalışıyorum... ama aslında senin sinerjini yükseltmek için getirildim... ve sen ya da aptal bir ördeğin...
أنا احاول أن أكون لطيفة لكنني أعدت لك هيبتك وأنا لن أتركك أو أترك بطّة سخيفة مثل دافي

Moda deyişle, Daffy Duck ya da...
كثير في أزياء، رأي، بطّة دافي أو ويل إي . ذئب براري...

Onu bir ördeğe çevirebilirsin.
يُمْكِنكُ أَنْ تُحوّلَه إلى بطّة.

Ve, mantık olarak-- ördekle aynı ağırlıktaysa... odundan yapılmış demektir.
لذا منطقياً أن وزنها مثل وزن بطّة و هى مصنوعة من الخشب

ördek gibi yürürsen, ördek gibi ses çıkarırsın.
إذا كان يَمشي مثل بطّة وهو يَبدو مثل بطّة

ördek'le Kurdeşen birlikteyken hep daire çiziyorlar.
حين يعمل بطّة وعشّ سويًّا فإنّهما دومًا ما يقومان بتمشيط دائريّ

ördek 53 adım atıyor, Kurdeşen 65. Sonra üstte buluşuyorlar.
بطّة يمضي 53 خطوة وعشّ يقطع 65 خطوة ثم يتقابلان في القمّة

Bin şu kamyonete. Gittiğimizde ördek kalmayacak. Seni bırakmak üzereydim.
أسرع للسيّار، فإنّي لن أُفلت بطّة واحدة، أنا على وشك تركك.

Benim uçağımsa teneke bir ördek yavrusu.
طائرتي مُجرد بطّة صغيرة مصنوعة .من القصدير

Yapacağımız yeni uçak artık bir ördek yavrusu değil kocaman bir kuğu olacak.
طائرتنا القادمة لن تكون بطّة صغيرة .بل ستكون بطّة بالغة

Ben gerçek bir ördek degilim! Bana yardim edin!
أسحب كلامي ، ليس ذلك ما عنيت أنا لست بطّة حقيقيّة

Bir dahaki sefere, bir ördek olarak doğmak isterim.
في حياتي القادمة، أريد أن أعود على شكل بطّة

Mesela, benim dünyamda, bu bir lastik ördek.
حسناً ، في عالمي ، هذه بطّة مطّاطية.

Hiç bu kadar güzel bir ördek yemeği yapmamıştım!
أنا أبدا ما كان عندي أي بطّة إظهر تماما!

Kadın "bu bir ördek" demiş. Adam da "ben ördekle konuşuyordum" demiş.
تَقُولُ، " هذه بطّة. " يقول، " أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع البطّةِ. "

Kasaba uğrayıp birkaç ördek alır ve meşhur portakallı ördeğimi yaparım.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتوقّفَ في الجزَّارِ، إلتقطْ بطتين ويَجْعلُ مشهوري بعدل بطّة a I'orange.

Whoa, whoa. Son not ördeğin ayak izinden daha düzdü.
تلك النبره الأخيره كانت أكثر سوءاً من أثر بطّة.

Doğru cevap ördekti.
الإجابة الصحيحةُ هي "بطّة"

Ben şanslı bir ördeğim, bebeğim.
-أنا بطّة محظوظة يا عزيزتي.