| Onu o kadar seviyordun ki daha cesedi soğumadan sana verdiği kolyeyi sattın. | Open Subtitles | لقد أحببتها بشدة لدرجة أنكِ بعتِ قلادتها قبل أن يبرد جسدها. |
| O şeylerin hepsini çoktan sattın mı yani? | Open Subtitles | هل بعتِ كل الكمية المتوفرة لديك ؟ |
| Güzel görünüyor, resimlerinden çok sattın mı? | Open Subtitles | إنها جيدة. هل بعتِ الكثير من اللوحات؟ |
| 4 sene önce ameliyat için her şeyini sattığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكرين كيف بعتِ حياتك من أجل عمليتها؟ |
| Granton Projesi'ndeki onayınızı sattınız. | Open Subtitles | لقد بعتِ موافقتكِ على مشروع "غرانتون" إكتشفت (مارثا) الأمر وكانت ستبوح بالأمر |
| Kendi başımın çaresine bakarım. Sadece sattığın şeyin senin hayatını kurtarabileceğinin farkındasın. | Open Subtitles | أنتِ تدركين أنكِ بعتِ الشئ الوحيد الذي يمكن أن ينقذكِ |
| Kendini bana sattın, küçük domuz. | Open Subtitles | أنتِ بعتِ روحكِ لي أيتها الحقيرة |
| Tebrikler, bütün koleksiyonu sattın. | Open Subtitles | تهانى, لقد بعتِ المجموعة كاملة |
| Ayrıca çok fazla makineni de sattın. | Open Subtitles | إنّكِ بالفعل بعتِ معظم الآلات. |
| - Hiçbir şey sattın mı? | Open Subtitles | هل بعتِ أيّ شيء؟ |
| Tatlım. Bir ev sattın ve Flanderslardan kurtuldun. | Open Subtitles | رائع ، يا عزيزتي ، لقد بعتِ منزلاً وتخلصتِ من آلـ(فلاندرز) |
| İlk Jimmy Choo ayakkabılarını giydiğin gün ruhunu sattın. | Open Subtitles | اعترفي، لقد بعتِ روحك يوم لبستِ حذاء (جيمي) |
| Yiyeceklerimizi ne kadara sattın? | Open Subtitles | بكم بعتِ البقالة ؟ |
| Malı sattın mı? | Open Subtitles | هل بعتِ الحشيش ؟ |
| Daha önce hiç sattın mı? | Open Subtitles | هل بعتِ هذا من قبل ؟ |
| Adama formayı sattın. | Open Subtitles | لكنكِ بعتِ القميص للرجل |
| Bohannon'a sığır sattın kasabamızı inşa etmem için bana ödünç para verdin. | Open Subtitles | أنت بعتِ الماشية إلى (بوهانون). أنت أقرضتني المال لبناء، بلدتنا. |
| Anne; babam döndüğünde ve evi sattığını öğrendiğinde neler olacak biliyorsun. | Open Subtitles | أمي، تعرفين ماذا سيحدث لو عاد والدي و وجدكِ... قد بعتِ البيت... |
| Ben de arkamdan iş çevirip bana ait bir tabloyu sattığını öğrenince, senin deyiminle "son hamlemi" o zaman planladım. | Open Subtitles | لذا عندما اكتشفت أنك بعتِ قطعتي الفنية من وراء ظهري... حينها طوّرت مرحلة نهائية كما تسمينها |
| - Babam barı sattığını söyledi. | Open Subtitles | أبي قال أنكِ بعتِ الحانة؟ |
| Onu da sattınız mı? | Open Subtitles | هل بعتِ ذلك أيضاً؟ |
| Lily'nin ilacını, uyuşturucu olarak sattığın şu kız bana şişeyi geri vermek için ödediğinin iki katını istedi. | Open Subtitles | تلك الفتاة التي بعتِ لها مخدر (ليلي) المزيف طلبت ضعف السعر الذي اشترت به حتى تمنحني القنينة فقط |
| Amanda'nın bileziğini sattığınızı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بأنك بعتِ إسوارة أماندا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 