"بعد إنفجار" - Translation from Arabic to Turkish

• patladıktan sonra
• patlamadan sonra

Bomba yüklü araba patladıktan sonra en iyi arkadaşlarının cesetlerinin bir kemerle bağlandığını görünce,
بمرور الوقت تبدأ في رؤية جثث أعزّ أصدقائك مربوطة معاً بجزام بعد إنفجار سيارة

Teröristleri bomba patladıktan sonra mı bulacaksınız?
هل تخطط إلى العثور عليهم بعد إنفجار القنبلة النووية؟

Uçak patladıktan sonra birçok kişi soru sormaya başladı.
حسنًا، بعد إنفجار الطائرة الكثير من الناس كانوا يطرحون الأسئلة

Restoran patladıktan sonra gördüğün adam olduğuna emin misin?
أأنتِ واثقة إنه نفس الرجل الذي رأيتيه بعد إنفجار المطعم؟

Zzyzx'teki patlamadan sonra onarımı biraz zaman aldı ama genç dehalarımız bu noktada devreye girdiler.
لإعادة بنائها بعد إنفجار الزيزيكس لكن... لهذا السبب كان العباقرة الشباب مشغولين للغاية

St. Helen dağı patladıktan sonra, dünyanın merkezinden çok büyük miktarda radyasyon serbest kaldı.
كيف يشرح هذا وجود الحشرات ؟ بعد إنفجار جبل " سانت هيلينز " إنطلقت الإشعاعات من داخل الأرض

Tekne patladıktan sonra yerleştirildiği aşikar.
-من الواضح أنّه رُكب بعد إنفجار القارب .

patlamadan sonra haberlerde kısa da olsa görüntüsü çıkmıştı.
لقد ظهرت في الأخبار بعد إنفجار القنبلة