Başka yerde olduğunu ispatlamak için Cinayetten sonra suya dönmüş olabilir. | Open Subtitles | مما يعني أنه عاد إلى الماء بعد الجريمة لتأكيد حجة غيابه |
Ve her davada Cinayetten sonra ayakkabılardan bir tanesi kayıplara karışmış. | Open Subtitles | ,و في كل قضية واحد من هذه الاحذية اختفى بعد الجريمة |
Ama Oberst Cinayetten sonra tesadüfen oradan geçip, cüzdanı almış olabilir. | Open Subtitles | ولكن يمكن أن يكون هارفي قد جاء بعد الجريمة ثم التقطها وذهب |
Sorun şu, o bu kitabı cinayetten önce mi... yoksa sonra mı okudu? | Open Subtitles | السؤال هو هل قرأت الكتاب من قبل أو بعد الجريمة ؟ |
İkimizin de işi suç işlendikten sonra başlıyor. | Open Subtitles | كلانا لدينا عمل يبدأ بعد الجريمة |
İkinci Cinayetten sonra maalesef kara dul birkaç internet sitesine yatırım yapmış. | Open Subtitles | لكن بعد الجريمة الثانية ضاعت ثروتها بسبب الإستثمار في شركات الإنترنت |
-O tepsi kompartımana Cinayetten sonra girmiş olmalıydı. | Open Subtitles | اذن, صينية العشاء لابد وان تكون دخلت المقصورة بعد الجريمة |
Cinayetten sonra ne cep ne de ev telefonundan arayan olmamış. | Open Subtitles | ولا هاتفه المنزلي بعد الجريمة والبريد موجود عن بابه |
Çifte Cinayetten sonra Karındeşen ne yapmıştı? | Open Subtitles | بعد الجريمة المزدوجة ماذا كانت حركة السفاح التالية؟ |
Dün gece Cinayetten sonra kazara aynı sakızın üzerine bastınız. | Open Subtitles | الليلة الفائتة بعد الجريمة خطوتِ على نفس العلكة مصادفةً |
Cinayetten sonra bir spor ayakkabı ve eşofman almış olmanız ya da ne almış olursanız olun bu, cinayetten önce bir spor ayakkabınız ya da eşofmanınızın olmadığına dair kanıt teşkil eder mi? | Open Subtitles | حقيقة أنك اشتريت زوج من الأحذية وبنطال في وقت ما بعد الجريمة, حقيقة أنك اشتريت أيّ شيء بعد الجريمة, |
Yani biri cinayetten önce çıktı, Cinayetten sonra döndü. | Open Subtitles | وهو ما يعني أنّ شخصاً ما غادر قبل الجريمة وثمّ عاد بعد الجريمة |
Cinayetten sonra olay yerinden kaçan bir BMW görülmüş. | Open Subtitles | BMW ولكنهم رأوا سيارة بعد الجريمة بوقت قصير. |
- Cinayetten sonra, polis sizi sorguladı mı? | Open Subtitles | هل استجوبتك الشرطة بعد الجريمة ؟ |
Olay yerine Cinayetten sonra geldi ve yardım etmeye çalıştı. | Open Subtitles | كابوت) ، كان يقول الحقيقة) وصل بعد الجريمة وحاول المساعدة |
Çünkü Cinayetten sonra Sergei konsolosluktan hiç ayrılmadı. | Open Subtitles | لأن " سيرغي " لم يترك القنصلية بعد الجريمة |
Ben de Cinayetten sonra sabahleyin arabanıza baktım. | Open Subtitles | نظرت لسيارتك صباح بعد الجريمة |
Cinayetten sonra, buraya geri geldin. | Open Subtitles | بعد الجريمة ، عدتِ إلى هنا |
Katil, cinayetten önce parayı almış. | Open Subtitles | لكن قام القاتل بتغيير مكان النقود بعد الجريمة |
Genelde ceza suç işlendikten sonra kesilir sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أن العقاب يأتي عادة بعد الجريمة |