| konserden sonra gideceklermiş. | Open Subtitles | هذا يعني بأنها ستذهب بعد الحفلة الموسيقية. |
| Bu sabah. Dün gece konserden sonra geç yatmıştım. | Open Subtitles | هذا الصباح، لقد استيقظت متأخراً بعد الحفلة الموسيقية ليلة البارحة |
| Buraya ne için geldiğini konserden sonra anlatacak. | Open Subtitles | ستعطيك ما جئت من أجله بعد الحفلة الموسيقية |
| Kalanı konserden sonra çalarım. | Open Subtitles | سأشغل البقية بعد الحفلة الموسيقية الآن إنه الوقت |
| Buraya ne için geldiğini konserden sonra anlatacak. | Open Subtitles | ستعطيك ما جئت من أجله بعد الحفلة الموسيقية |
| Kalanı konserden sonra çalarım. | Open Subtitles | سأشغل البقية بعد الحفلة الموسيقية الآن إنه الوقت |
| Zaten çalışması varmış konserden sonra evine dönecek! | Open Subtitles | سوف اعود الى البيت بعد الحفلة الموسيقية انت تغار |
| konserden sonra eve geleceğim. | Open Subtitles | سوف اعود الى البيت بعد الحفلة الموسيقية |
| konserden sonra yemek yemeye gittik, | Open Subtitles | بعد الحفلة الموسيقية قصدنا صالة الطعام |
| - Ve belki konserden sonra, siz izci kulübüne yazılırsınız. | Open Subtitles | -وربما بعد الحفلة الموسيقية ، يمكنكما الالتحاق بالكشافة |
| konserden sonra, Ben ve Jenny, Kanada sınırını geçmeyi düşünüyoruz. | Open Subtitles | بعد الحفلة الموسيقية ، أنا و (جينى) ، نفكر فى عبور الحدود إلى كندا |
| DJK'nin dosyasına göre, Joel Steiner ve nişanlısı... 97'deki o konserden sonra kaybolmuş. | Open Subtitles | (طبقا لملف (ديجيكى جويل ستينر) وخطيبته فقدوا بعد الحفلة الموسيقية) |
| konserden sonra... | Open Subtitles | ، بعد الحفلة الموسيقية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 