"بعد الدرس" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dersten sonra
        
    • dersinden sonra
        
    Ne kadar geç gelirim bilmiyorum. Dersten sonra biraz daha takılabiliriz. Open Subtitles لا أعلم كم سيطول غيابي ربما قد نخرج بعد الدرس
    Müdire Queller Dersten sonra sizinle ofisinde görüşmek istiyor. Open Subtitles المديرة كوالير تطلبك في مكتبها بعد الدرس
    Dersten sonra, Prof Rock CD'min ezgileri eşliğinde biraz hacky sack oynadık. Open Subtitles بعد الدرس ، ذهبنا للعب الكرة على أنغام أسطوانتي للأغاني
    Dersten sonra ona notlar yazardım, o da cevap verirdi. Open Subtitles لقد كنت أكتب له تلك الرسائل بعد الدرس ، على أمل أن يرد علي
    Espriye hazırlık dersinden sonra bıraktım. Open Subtitles تركته بعد الدرس الخاص بإفتتاح النكت
    O zaman, Dersten sonra eve gelip, ağabeyinle senin için yemek hazırlayabilir miyim? Open Subtitles لذا باستطاعتي ان اعود بعد الدرس و اجهز كل شيء من اجل العشاء مع اخيك الليلة؟
    Tamam. Anladım. Eğer isteksizsen... Tamam, peki. Bunu Dersten sonra tartışabiliriz. TED حسنًا، أنا متفهمة إن كنتِ لا تنوين أن-- حسنًا، يمكننا مناقشة ذلك بعد الدرس.
    Tamam. Dersten sonra. Tamam mı? TED حسنًا، بعد الدرس، حسنًا؟ بعد الدرس.
    Dersten sonra bir yere gitmek isterseniz buraya gelin tamam mı? Open Subtitles إذا أردتم الذهاب لمكان بعد الدرس تعالوا إلى هنا .
    Bay Danvers... Müdür Higgins Dersten sonra ona eşlik etmenizi rica etti. Open Subtitles سيد "دانفرز"ّ, المدير "هيجنز" يريد رؤيتك بعد الدرس
    Bay Danvers... Müdür Higgins Dersten sonra ona eşlik etmenizi rica etti. Open Subtitles سيد "دانفرز"ّ, المدير "هيقنز" يريد رؤيتك بعد الدرس
    Dersten sonra bana Rainer diyebilirsin. Open Subtitles بعد الدرس اتصل علي, راينر مرة اخرى
    Dersten sonra bana yürüyüse gitmeyi teklif etti. Open Subtitles طلب مني الذهاب للمشي بعد الدرس
    -Bu akşam gelirim, Dersten sonra. Open Subtitles أستطيع أن آتي الليلة بعد الدرس
    Dersten sonra buluşalım. Open Subtitles هيا لنأت بسوية بعد الدرس
    Dersten sonra görüşürüz. Open Subtitles سأقابلك بعد الدرس
    - Dersten sonra. Open Subtitles - حسناً يمكننا الذهاب بعد الدرس
    Bütün "chi" yok olur gider. Güven bana. Kahvesini Dersten sonra aldı. Open Subtitles تثق به بعد الدرس
    Dersten sonra bunu kumsalda gördüm. Open Subtitles رأيته على الشاطئ بعد الدرس
    Dersten sonra alırım ben. Open Subtitles سأحضر بعضها بعد الدرس.
    Belki kelime dersinden sonra da beraber-- Open Subtitles ربما بعد الدرس نستطيع..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more