Ya da akşam yemeğine davetli bir konuk, Yemekten sonra cüzdanını çıkartarak size yemeğin parasını ödemeyi teklif ederse, bu da fazlasıyla garip bir durum olur. | TED | أو إذا قام ضيف مدعو للعشاء بعد الوجبة باخراج محفظته وعرض دفع مبلغ الوجبة، ذلك يمكن أن يكون تصرف أخرق بالمثل. |
Yemekten sonra iyi bir puronun yerini hiçbir şey tutamaz. | Open Subtitles | حسناً بعد الوجبة لو يوجد مثل السيجار الجيد |
- Eh, sanırım Yemekten sonra tabakları toplarken. | Open Subtitles | أفترض كان ذلك عندما كنت أجمع الأطباق بعد الوجبة |
Büyük bir sorun. Yemekten sonra kek servis edilmesi gerekir. | Open Subtitles | نعم انه أمر جلل, من المفترض انك تقدم الكعك بعد الوجبة |
Yemekten sonra sigara gibisi yok. | Open Subtitles | لا شيء مثل التدخين بعد الوجبة |
Quan Abi, Yemekten sonra çocukları tekrar yetimhaneye götürecek birini bul lütfen. | Open Subtitles | برو كون) ، بعد الوجبة) أرجوك إبحث عن شخص يعيد الأطفال لدار الأيتام |
Lütfen, Yemekten sonra koşma! Lütfen dur! | Open Subtitles | أرجوك لا تركض بعد الوجبة... |
Yemekten sonra. | Open Subtitles | بعد الوجبة |