"بعد الوفاة" - Translation from Arabic to Turkish

• ölüm sonrası
• öldükten sonra
• ölümden sonra
• ölümünden sonra
• ölüm sonrasında
• ölüm öncesi
• Otopsi
• Ölüm sonrası yapılmış

Güzel şimdi yavaşça indirin ki kalıntılara ölüm sonrası travma yaşatmayalım.
جيّد. والآن أنزله بلطف حتى نتفادى أيّ إصابات بعد الوفاة للبقايا.

- Metabolik hastalık ya da ölüm sonrası yapılmış bir şey olabilir.
يمكن أن يكون علامة من مرض أيضي أو ضرر بعد الوفاة. هودجينز:

Bilmeniz gereken şey bu adamın öldükten sonra bıçaklanmış olduğu.
أول شئ أود أن تعرفه ,أن الطعنة حدثت بعد الوفاة

En azından hiçbir şey hissetmemiş. Yaralar öldükten sonra açılmış.
على الأقل لم تشعر بشيئ فكلّ الجروح كانت بعد الوفاة

ölümden sonra ve dondurma esnasında beyinde hasar oluştuğunu biliyoruz.
نحن نعلم أن الضرر يلحق بالمخ بعد الوفاة و اثناء التبريد.

Kesilen bölgede kan olmayışı ölümden sonra koptuğunu gösteriyor.
إفتقار الدم في المنطقة المنشقة يشير إلى أنها فصلت بعد الوفاة

ölüm sonrası semptomatik hâle gelmiş ve yüksek derece bulaşıcı.
حسناً لقد ظهرت عليها الاعراض وأصبحت معديه جداً بعد الوفاة

ölüm sonrası faizler kanunen görevdeki konsüle devredilir.
أمور ما بعد الوفاة من هذا النوع يتم تسليمها شرعياً إلى القنصل المسئول

East River'ın akıntısının merhametine kaldığını gösteren ölüm sonrası yaralanması da yok.
لا إصابات بعد الوفاة بما يتفق مع كائن تحت رحمة تيار النهر الشرقية.

ölüm sonrası kurbana yapılan vahşi saldırı devam etmiş.
بعد الوفاة. الإعتداء الوحشي على الضحية إستمر أعترض.

ölüm sonrası, gömmek için sürüklendiğinde oluşmuşa benziyor.
لايوجد أي دليل على الشجار يبدو أنها حدثت بعد الوفاة عندما كان يجر ربما من المقبرة

- Evet. Yara içindeki ipliklerden de kıyafetin öldükten sonra çıkarıldığı anlaşılıyor.
أجل، والألياف الموجودة بالجرح تشير إلى أنه تمّ إنتزاع الملابس بعد الوفاة

Kurbanları öldükten sonra hadım ediyor, yani işkence tarzı değil.
انه يخصي الضحايا بعد الوفاة اذن فهو لا يهوى التعذيب

Arka boyun bağları öldükten sonra büzülmüş.
إنقباض ما بعد الوفاة لأربطة العنق الخلفية

Şimdi, öldükten sonra açılan bilek yaraları.
الآن، بعد الوفاة جرح المعصم فقدان الدم يسرع اضمحلال الأعضاء

Şüphelendiğim gibi, denizcimizin bacağı öldükten sonra kesilmiş.
أي شـيء آخر داك : كما أعتقد ان الجثة قطعت بعد الوفاة

Bazen vücut ölümden sonra doğal yollardan GHB üretir.
أحياناً ينتج الجسم طبيعياً أحماض غاما بعد الوفاة

Hepsi ağızdan kulağa kadar kesilmiş ve ölümden sonra tecavüz edilmişti.
ـ كلهم تم تقطيعهم من الفم للأذن ـ وتم إغتصابهم بعد الوفاة

Ve boynunun arkasında ölümden sonra oluşan morlukları var.
كما أن بالجثة كدمات حدثت بعد الوفاة علي مؤخرة عنقه

Evet fakat boyun omurundaki zedelenme ölümünden sonra olmamış.
أجلّ,لكن,هذا الضرر الذي لحق بالفقرات العُنقية لم يكن بعد الوفاة

Bu kırıkların ölüm sonrasında oluştuğunu doğrulamayı başardım.
الغير مرئية بالعين البشرية كان قد أكدت أن هذه الكدمات بعد الوفاة

Beşinci ve altıncı boyun omurunda ölüm öncesi oluşmuş çatlak izleri buldum.
لقد وجدت خطوط كسر بعد الوفاة في فقرتي العنق الخامسة و السادسة

İçişleri analizcisidir. Otopsi ve o çeşit işleri idare eder.
إنه محلل بوزارة الداخلية ويُجرى التحاليل بعد الوفاة وأشياء من هذا القبيل