"بعد انفصالنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Ayrıldıktan sonra
• boşandıktan sonra

Beni tanıdığını söyle. Ayrıldıktan sonra unutamadığım kişinin sen olduğunu söyle.
أخبريها أنكِ تعرفينني، أخبريها أنكِ أنتِ التي لم أتمكن من نسيانكِ بعد انفصالنا

Ayrıldıktan sonra düğün June'un payına düştü ama...
اعلم ان جون حصلت على الزفاف بعد انفصالنا

Tamam. Ayrıldıktan sonra bile başına bu kadar dert açtığım için üzgünüm.
.حسناً. أعتذر عن التسبّب لكَ بكلّ هذه المتاعب حتى بعد انفصالنا

Hatırı için, biz Ayrıldıktan sonra işle ilgili konuşmaları en aza indirmişti.
لقد كان يقلل من الكلام عن العمل بعد انفصالنا

Kusura bakma ama boşandıktan sonra yaptıklarım seni hiç ilgilendirmez.
أنا آسفة، ولكن أياً مما حدث بعد انفصالنا فليس من شأنك

Natalie biz Ayrıldıktan sonra oldu.
لقد تعرفت إليها بعد انفصالنا

Ayrıldıktan sonra genelde öyle olur.
بعد انفصالنا, شيء طبيعي