"بعد بضعة أعوام" - Translation from Arabic to Turkish

• birkaç yıl sonra
• kaç yıldan sonra
• birkaç sene sonra

Bu göktaşı, birkaç yıl önce keşfedildi ve bundan birkaç yıl sonra bize çarpabilirdi.
تم إكتشاف هذا النيزك قبل بضعة أعوام ويمكنه أن يصطدم بنا بعد بضعة أعوام.

Ama birkaç yıl sonra onu yine gördüm. Bu kez farklıydı.
لكن بعد بضعة أعوام, رأيته كان الأمر مختلفاً, لم يكبر في عقلي يوماً

Sanırım RIFT de birkaç yıl sonra başladı.
أظن "ريفت" ظهرت بعد بضعة أعوام.

Bir kaç yıldan sonra adını bile hatırlamayacağımı söylemiştin.
زعمتَ أنني سأتذكّر اسمكَ بالكاد بعد بضعة أعوام

Sen tarih okuyordun. Mezuniyetinden birkaç sene sonra evlendik.
لقد كنتِ تدرسين شهادة الماجستير بالتاريخ ونحن تزوجنا بعد بضعة أعوام من ذلك.

Mezuniyetinden birkaç sene sonra evlendik.
لقد كنتِ تدرسين شهادة الماجستير بالتاريخ ونحن تزوجنا بعد بضعة أعوام من ذلك.

Kazadan birkaç sene sonra gitti.
ـ إنها رحلت بعيداً، بعد بضعة أعوام من الحادثة