Bataklığın kuzey kenarı, iniş bölgemizden beş mil uzakta. | Open Subtitles | على الطرف الشمالي لمنطقة المستنقعات على بعد خمسة أميال من منطقة هبوطنا الأصلية |
Kanada sınırından beş mil güneyde, eyalet sınırından 12 mil batıda. | Open Subtitles | إنها على بعد خمسة أميال جنوب الحدود الكندية، إثنى عشرة ميلاً غرب حدود الولاية |
Balonla birlikte beş mil ötede bir tarlaya düştü. | Open Subtitles | أستجمعنفسه وأنزل المنطاد في حقل على بعد خمسة أميال |
- Hortum? Metro bölgesinin beş mil doğusunda. | Open Subtitles | على بعد خمسة أميال شرق المنطقة السكانيّة |
beş mil yukarıdan bu kadarını görebildiğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أننا يمكن أن نرى لهذه الدرجة من على بعد خمسة أميال |
Dağlardan beş mil uzaklıkta sizi alacağız sonra at sırtında ve yayan olarak sizi Türkiye sınırına götüreceğiz. | Open Subtitles | سنوصلكم على بعد خمسة أميال من الجبال ثم سيأخذونكم على ظهر الأحصنة وعلى الأقدام عبر الحدود التركية |
beş mil uzaktan bir tepeye bakıp, bir ons altın varsa bile bunu sana söyleyebilirim. | Open Subtitles | أسمع يا أخى .... يمكننى النظر للتل على بعد خمسة أميال وأعرف إذا كان به جراماً أم حمولة سفينة |
Brundusium'a beş mil uzaklıktayız. | Open Subtitles | نحن على بعد خمسة أميال من برنديزي |
Yol ayrımından sola doğru devam edin. Yaklaşık beş mil ileride. | Open Subtitles | خذ المنعطف الشمال على بعد خمسة أميال |
Sınır beş mil sonra sona eriyor. | Open Subtitles | سياج الحدود ينتهي على بعد خمسة أميال |
beş mil sonra bir dinlenme tesisi var. | Open Subtitles | هناك استراحة بعد خمسة أميال |
Motosikletini, Greenup'tan beş mil ötede bulmuşlar. | Open Subtitles | ووجدوا دراجته النارية على بعد خمسة أميال من (غريناب). |
Hedeften yaklaşık beş mil. | Open Subtitles | على بعد خمسة أميال من الهدف. |
beş mil uzakta. | Open Subtitles | على بعد خمسة أميال |