O zaman yolladıktan beş dakika sonra seni ararım. Tamam. | Open Subtitles | سأتصل بك بعد خمس دقائق من ارسالهم ، الى اللقاء |
Bu adam binadan çıktıktan beş dakika sonra senin sistemin çöktü. | Open Subtitles | تعرض نظامنا للإختراق بعد خمس دقائق من مغادر ذلك الشخص للمبنى |
Eğer bana altın olduğunu söylemenizden beş dakika sonra bir şey bulamazlarsa sizi beni dolandırmakla itham edeceğim. | Open Subtitles | ..وإذا لم يجدواأيّ شئ. بعد خمس دقائق من تأكيدك لي ..أن |
Yönetmenlere sorularımız ve cevaplarımız aslında sizin sorularınız ve cevaplarınız beş dakika sonra burada başlayacak. | Open Subtitles | سنبدأ الأسئلة والأجوبة مع المخرج أنا بالطبع بعد خمس دقائق من الآن |
İsteyeceğim bana kanıt getirdikten beş dakika sonra. | Open Subtitles | ..سأطلب إنعقاده بعد خمس دقائق من إتيانكما لي بدليل |
Tahminen likit beş dakika sonra Başkan'ın kanında absorbe olacak tepki vermesini bekleyebilirsin. | Open Subtitles | بعد خمس دقائق من حقن هذا سيسحب دم الرئيس هل يمكنك توقع رد الفعل |
beş dakika sonra ihtiyacımız olan yazılım sonsuza kadar yok olacak. | Open Subtitles | بعد خمس دقائق من الآن، البرنامج الذي نحتاجه سيختفي للأبد. |
Eski karısı boşanmalarından beş dakika sonra zengin bir doktorla evlendi. | Open Subtitles | -لماذا؟ تزوّجت زوجته السابقة من طبيب غني بعد خمس دقائق من الطلاق النهائي |
"Mee, Mee, Kara Koyun"dan beş dakika sonra Mikey Nichols'a kustum. | Open Subtitles | بعد خمس دقائق من تقليد الماعز (تقيأت على ظهر (نيكول مايكي |
Onbaşı Hammaker, Dawson ve Downey'nin koğuşunda mıydın bu toplantıdan beş dakika sonra? | Open Subtitles | أيها العريف (هاماكر)، هل كنت بثكنات (دوسون) و (داوني) بعد خمس دقائق من الاجتماع؟ |
Ve sen kendininkini törenden beş dakika sonra yedin. | Open Subtitles | -وأكلتيه بعد خمس دقائق من الاحتفال |