| Binbaşı, Bayan Pavri ile evlendikten sonra başka kadınlarla ilişkiniz oldu mu? | Open Subtitles | سيدي القائد هل كنت علي علاقة مع أي فتاة بعد زواجك ؟ |
| evlendikten sonra bir kez daha buluşalım. | Open Subtitles | بعد زواجك سوف نجتمع هنا مرة واحدة مرة واحدة فقط |
| Ooh ! Benimle evlendikten sonra gücün kalmadı sanıyordum. | Open Subtitles | . كنت أتمنى أنه بعد زواجك منى لن تتجهى لليسار |
| Bense bunu sen evlendikten sonra bile devam ettiririz diye düşünüyordum, senin kızlarınla birlikte. | Open Subtitles | و أنا ظننت أن هذه عادة سنظل نفعلها حتى بعد زواجك مع فتياتك |
| evlendikten sonra daha çalışmayacağını duydum. | Open Subtitles | ..كنت أظن أنك ستستمرين بالعمل هنا بعد زواجك |
| evlendikten sonra, babanın evinden ayrılıp başka bir adamın evinde yaşıyorsun. | Open Subtitles | تغادرين منزل والدك بعد زواجك .. وتسكني في منزل زوجك |
| En azından evlendikten sonra bana vurmaz. | Open Subtitles | على الأقل لَنْ يَضْربَني بعد زواجك منه |
| Al Sah-him ile evlendikten sonra çocuk doğurarak soyumu genişleteceksin. Eğer onun çocuğunu taşıyacağımı düşünüyorsan... | Open Subtitles | بعد زواجك من (السهم) ستتابعين ذرّيتي بإنجاب طفل. |
| nasıl tanımassın? - evlendikten sonra göremessin . | Open Subtitles | لا يمكنك الرؤية بعد زواجك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 