| Buraya babanın ziyaretinden sonra, saat birde geliyorsun. | Open Subtitles | تأتين في الساعة الواحدة صباحا .. بعد زيارة والدك |
| Eaton'ın ziyaretinden sonra onu hastaneye yatıramaz mıyız? | Open Subtitles | .. ألا يمكننا أن ندخله المستشفي بعد زيارة مدرسة "إيتون" ؟ |
| Clark'ın ziyaretinden sonra,Senatör'ün fotoğrafını ben de inceleyeyim dedim. | Open Subtitles | بعد زيارة (كلارك)، قررت النظر في لقطة السيناتور المؤسفة بنفسي |
| Bir gece metresini ziyaret ettikten sonra gözlerini oymak maksadı ile karısını bulmak için eve gelmiş. | Open Subtitles | لقد أتى للمنزل في الليل بعد زيارة لعشيقته ليعثر على زوجته منزوعت العينين |
| Söz konusu polis Han Nehri bölgesi memuru Ahn bölgeyi ziyaret ettikten sonra bu konuda hiçbir önlem almamış. | Open Subtitles | ضابط الشرطه الذى يدور حوله التساؤل هو الضابط اهن من مقاطعه نهر الهان يقال انه لم يتخذ اى اجراءات احترازية بعد زيارة الموقع |
| Anne'nin ziyaretinden sonra her şey değişecek. | Open Subtitles | ستتغير الأمور بعد زيارة الأم. |
| Ancak Tom ve Daisy'nin ziyaretinden sonra Gatsby'nin ışıkları teker teker söndü. | Open Subtitles | (ولكن، بعد زيارة (توم)، و(دايزي إنطفأت أضواء (جاتسبي) واحدة تلو الآخرىّ |
| Ama Tom ve Daisy'nin ziyaretinden sonra Gatsby'nin ışıkları birer birer söndü. | Open Subtitles | ...لكن ...(بعد زيارة (توم) و(دايزي ,(انطفأت اضواء منزل (غاتسبي الواحد تلو الآخر |
| David'in anılarını ziyaret ettikten sonra burayı bir daha görmek garip. | Open Subtitles | هذا غريب، رؤية ذلك (بعد زيارة ذاكرة (ديفيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 