"بعد ساعات قليلة" - Translation from Arabic to Turkish

• Birkaç saat sonra
• Birkaç saate
• birkaç saat içinde
• kaç saat sonra

O asteroid yalnızca Birkaç saat sonra vursaydı Sibirya'nın değil Avrupa'nın üzerinde patlayacaktı.
لو كانت ضربة هذا الكويكب جائت بعد ساعات قليلة لم يكن ليضرب سبيريا كان سيصطدم بأوروبا

Birkaç saat sonra bizler sadece bir takım değil, bir ekip olmuştuk.
بعد ساعات قليلة , لم نكن فريقاً فحسب لقد كنا فرقة

Narkotik Birkaç saat sonra gelip onu almış.
إدارة مكافحة المخدرات ظهروا بعد ساعات قليلة و قاموا بإحتجازه

Birkaç saate deneyebileceğimiz yeni bir panzehir var.
لدينا ترياق جديد يمكن إختباره بعد ساعات قليلة

Çünkü birkaç saat içinde etrafında o gömlekten çok daha fazlası olacak.
لأن أكثر من هذا القميص سيلتف حولك بعد ساعات قليلة

Kardeşiniz gittikten bir kaç saat sonra odasındaki yatağın altında bir anahtar buldum.
بعد ساعات قليلة من مغادرة أختكِ وجدت مفتاح في حجرتها ، تحت السرير

Fotoğraf çekildikten Birkaç saat sonra büyük bir deprem olmuş.
بعد ساعات قليلة من هذا الصورة، حدث زلزال قوي.

Birkaç saat sonra basın, soyunma odanda olacak.
ستكون الصحافة في غرفة تبديل ملابسك بعد ساعات قليلة

Birkaç saat sonra. Önce birkaç bağış araması yapmalıyım.
بعد ساعات قليلة علي إجراء بعض الاتصالات التبرعية أولاً

Birkaç saat sonra sonsuza dek sessizliğe gömülecekler.
و بعد ساعات قليلة سيعم الصمت الى الابد

Birkaç saat sonra bizi buldular.
لقد عثروا علينا بعد ساعات قليلة

Matmazel Dean'in arabasının frenleri, ...neden Mösyö John Harrison onları kontrol ettikten Birkaç saat sonra bozuldu?
فرامل الآنسة "دين" لماذا فشلت بعد ساعات قليلة من فحصها من قبل السيد "جون هاريسن"؟

Birkaç saat sonra hayatınızdan çıkmış olacağım.
سأكون خارج حياتك بعد ساعات قليلة

Haklısın, Birkaç saat sonra evime gidiyor olacağım.
أنت محق بعد ساعات قليلة سأعود للوطن

Hizmetçi Birkaç saate döner.
الخادمة ستكون هنا بعد ساعات قليلة.

Şimdi çıkarsak Birkaç saate varırız.
لو غادرنا الآن فسنصل بعد ساعات قليلة

Artık Birkaç saate bitebilir.
يمكن ان ينتهي الامر بعد ساعات قليلة

Güven bana, birkaç saat içinde çok zengin bir kadın olduğunda bambaşka şeyler söylüyor olacaksın.
ستكونين تغنين لحنا مختلفا جدا بعد ساعات قليلة عندما تصبحين امرأة غنية جدا

Ama birkaç saat içinde sular yeniden geri dönecek.
بعد ساعات قليلة يعود المد ثانية.

birkaç saat içinde fırtınanın buraya ulaşacağını söylüyorlar.
- مضمحل - إنهم يقولون أن الإعصار سيداهمنا بعد ساعات قليلة

Keşke kızınız bir kaç saat sonra doğsaymış!
لو أن ابنتك ولدت بعد ساعات قليلة فان القدر سيكون مختلفا

Kız, sadece öldükten bir kaç saat sonra gübrelerin içine gömülmüş olmalı.
لابدّ أنّها دفنت في السماد بعد ساعات قليلة من وفاتها