"بعد ستة أشهر من" - Translation from Arabic to Turkish

• yaklaşık altı ay sonra
• Altı aylık

Her neyse, Jeannie'nin cenazesinden yaklaşık altı ay sonra bir köpek kapının önüne gelip evimize girdi.
على أية حال، بعد ستة أشهر من جنازة "جيني"، جاءت كلبة صيد تسير في فنائنا،

"Stroud'un kuşu bulmasından yaklaşık altı ay sonra..."
بعد ستة أشهر من تربية (ستراود) لعصفور الدوري،

Ve sonra yaklaşık altı ay sonra öldü.
ثم توفت بعد ستة أشهر من ذلك.

Altı aylık aktif görev sonrası 30 gram esrar kazanma şansını yakalayacaksınız.
ثم بعد ستة أشهر من الخدمة النشطة أنت مُؤهَل لاستلام لفّة حشيش

Altı aylık antrenmandan sonra babamın canına okumaya hazırdım.
بعد ستة أشهر من التدريب أصبحت مستعدا لأهزم والدي شر هزيمة

Altı aylık ödemeden sonra tırsmasa iyi olur.
بعد ستة أشهر من الدفع له، من الأفضل له ألا يأمل في ذلك.

Altı aylık inşaatın sonunda METI Okulu böyle görünüyordu.
وهذه مدرسة METI بعد ستة أشهر من البناء.

Bu anne boz ayı, yeraltındaki Altı aylık kış uykusundan uyanıp dışarı çıkıyor.
دبة أم تظهر من عرينها... بعد ستة أشهر من السبات تحت الأرض... .

Bugün, biz erken olumsuzluklardan, hastalığa ve erken ölüme giden ilerlemeyi nasıl durduracağımızı anlamaya başlıyoruz ve bundan 30 yıl sonra, yüksek ACE puanı olan ve davranışsal semptomları belirlenmemiş, astım yönetimi bağlantılanmamış, yüksek tansiyona müsait ve erken kalp hastalığı ya da kanser olan bir çocuk HIV/AIDS'den Altı aylık ölen kadar anormal olacak.
اليوم، نحن بدأنا نفهم كيف نوقف التقدم من التعرض المبكر للعنف إلى الأمراض والموت المبكر و ثلاثون سنة من الآن الطفل الذي لديه رصيد عالٍ من نقط ACE والذي تظهر أعراضه السلوكية غير المعترف بها، ولديه علاج ضدّ الربو غير مرتبط ويصاب بارتفاع الضغط الدموي وأمراض القلب المبكرة أو السرطان سوف يكون مجرد ظاهرة غير عادية كالوفاة بعد ستة أشهر من فيروس نقص المناعة/الإيدز